Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Danmark sælges det originale design stand-up jetskimodeller i dag kun til væddeløbsformål, og de er derfor ikke CE‐godkendt.
German[de]
In Dänemark werden die original Steher-Jet-Ski-Modelle nur noch für den Rennsport verkauft, d. h. sie sind nicht CE-geprüft.
Greek[el]
Στη Δανία, τα πρωτότυπα μοντέλα των ατομικών σκαφών με κινητήρα (jet ski) τα οποία προορίζονται για χρήση από άτομα που είναι όρθια πωλούνται σήμερα αποκλειστικά για αγωνιστικούς σκοπούς, και για αυτόν τον λόγο δεν φέρουν τη σήμανση πιστότητας «CE».
English[en]
In Denmark, the original design stand-up jet ski models are now only sold for racing purposes, so are not CE-approved.
Spanish[es]
En Dinamarca actualmente los modelos originales stand-up de jet skis solo se venden para competición, pues no están aprobados por la UE.
Finnish[fi]
Tanskassa alkuperäisiä seisten ajettavia vesiskootterimalleja myydään nykyään vain kilpailutarkoituksiin, eivätkä ne ole CE-hyväksyttyjä.
French[fr]
Aujourd'hui, au Danemark, les modèles originaux de jet-ski à bras ne sont vendus que pour des compétitions et ils ne sont donc pas approuvés par la CE.
Italian[it]
In Danimarca, i modelli di moto d'acqua concepiti originariamente per la guida in piedi possono ora essere venduti esclusivamente per uso agonistico, quindi non sono a norma CE.
Dutch[nl]
In Denemarken worden de originele jetski’s op dit moment uitsluitend voor racedoeleinden verkocht en ze zijn dus niet CE-goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Na Dinamarca, os modelos de jet skis (motas de água) stand-up de concepção original são neste momento apenas vendidos para efeito de competição, portanto não têm a aprovação CE.