Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е повече, отколкото катериците каращи водни ски получиха.
Czech[cs]
To je víc než většina videí s veverkama na vodních lyžích.
Danish[da]
Det er mere end de vandskiene egern får.
German[de]
Das ist mehr, als die meisten Wasserski fahrenden Eichhörnchen bekommen.
Greek[el]
Αυτές είναι περισσότερες από τις επισκέψεις που έχουν τα χαζοβιντεάκια!
English[en]
That's more than most water-skiing squirrels get.
Spanish[es]
Es más de lo que consigue una ardilla haciendo esquí acuático.
Estonian[et]
See on rohkem kui enamik veesuusatamine oravad saada.
Finnish[fi]
Se on enemmän kuin useammat vesiluisteleva orava videot saavat.
French[fr]
Plus que les écureuils en ski nautique.
Hebrew[he]
זה יותר ממה שרוב הסנאים גולשי סקי המים מקבלים.
Croatian[hr]
To je čak više nego što dobiju vjeverice koje skijaju na vodi
Hungarian[hu]
Ez több, mint a legtöbb vizisíző mókusé!
Italian[it]
Piu'di quante ne ricevano molti scoiattoli che sciano sull'acqua.
Dutch[nl]
Dat is meer dan de meeste waterskiën eekhoorns te krijgen.
Polish[pl]
To więcej niż większość wiewiórek na nartach wodnych.
Portuguese[pt]
É mais do que os esquilos esquiadores conseguem.
Romanian[ro]
Asta e mai mult decât primesc veveriţele ce schiază pe apă.
Russian[ru]
Это больше, чем у видео с белками на водных лыжах.
Slovak[sk]
To je viac, než väčšina videií s veveričkami na vodných lyžiach.
Serbian[sr]
Više od većine veverica na skijanju!
Turkish[tr]
Su kayağı yapan sincaplarınkinden daha fazla.