Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Steckverbindung zur werkzeuglosen Montage und Demontage, insbesondere für den Möbelbau, die unter Erzeugung einer Vorspannkraft eine feste und spielfreie Verbindung zweier Bauteile ermöglicht, ist versehen mit einem Hohldubel (1) zum unverlierbaren Einsetzen in eine Bohrung eines ersten Gegenstandes, an dem ein zweiter Gegenstand zu befestigen ist, wobei der Hohldubel (1) ein vorderes und ein hinteres axiales Ende aufweist, das bei in die Bohrung eingesetztem Hohldübel (1) weniger weit als das vordere Ende in die Bohrung eingeführt ist.
English[en]
The invention relates to a snap connection for installation and removal without tools, in particular in furniture manufacturing, which enables two components to be rigidly connected without play by generating a pre-tension force, comprising a hollow dowel (1) for the captive insertion of a first object into a bore, wherein a second object is to be fastened to said first object, and wherein the hollow dowel (1) has a front and a rear axial end which, when the hollow dowel (1) is inserted in the bore, is not introduced as far into the bore as the front end.
French[fr]
L'invention concerne un assemblage par emboîtement pour le montage et le démontage sans outil, en particulier pour la construction de meubles, qui permet une liaison solide et sans jeu entre deux éléments avec production d'une force de précontrainte. Ledit assemblage est pourvu d'une cheville creuse (1) destinée à être introduite de manière imperdable dans un trou d'un premier objet sur lequel doit être fixé un second objet. La cheville creuse (1) comprend une extrémité axiale avant et une extrémité axiale arrière introduite moins loin que l'extrémité avant dans le trou lorsque la cheville creuse (1) est introduite dans le trou.