Besonderhede van voorbeeld: -1834671840672829794

Czech

Jsem si jistá, že by Jeho Veličenstvo bylo přešťastné, kdyby na svět přivedla vévodu z Yorku.

German

Ich bin sicher, Seine Majestät wäre überglücklich... wenn sie einen Herzog von York produzieren würde.

English

I'm sure His Majesty would be overjoyed if she produced a Duke of York.

Spanish

Estoy segura que Su Majestad estará muy contento si ella produce un Duque de York.

Finnish

Kuningas lienee ikionnellinen, jos kuningatar synnyttää Yorkin herttuan.

Hebrew

ומצד שני, אם לא תעשה כן,

Croatian

Veličanstvo će sigurno biti oduševljeno ako se rodi vojvoda od Yorka.

Hungarian

Biztosra veszem, hogy őfelsége el lenne ragadtatva, hogy ha megszülné neki York hercegét.

Dutch

Zijne majesteit zal vast blij zijn met een hertog van York.

Polish

Z pewnością Jego Wysokość będzie uradowany, jeśli urodzi mu drugiego syna.

Portuguese

Sua Majestade ficaria radiante se ela gerasse o duque de York.

Serbian

Величанство ће сигурно бити одушевљено ако се роди војвода од Јорка.

Turkish

Eminim, Katherine York Dükü'nü doğurursa Majesteleri çok memnun olacaktır.