Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي سؤال لك حول اسم موجود على دفتر الحسابات ذاك
Bulgarian[bg]
Искам да те питам нещо за едно име от списъка.
Czech[cs]
Mám jednu otázku ohledně jména v té finanční knize.
English[en]
I got a question for you about a name on that ledger.
Spanish[es]
Quiero preguntarte sobre un nombre que figura en el registro.
Estonian[et]
Mul on sulle küsimus pearaamatus oleva nime kohta.
Persian[fa]
یه چندتا سوال راجب اسم هایی که تو دفتر کل بود داشتم
French[fr]
C'est au sujet d'un nom sur le registre.
Hungarian[hu]
Lenne egy kérdésem az egyik névről a főkönyvből.
Polish[pl]
Mam do ciebie pytanie o nazwisko zawarte w rejestrze.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma pergunta para você sobre um nome nessa borda.
Romanian[ro]
Am o întrebare despre un nume din registru.
Serbian[sr]
Imam pitanje za tebe o jednom imenu iz te poslovne knjige.
Turkish[tr]
O defterdeki bir isim hakkında sorum var.