Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skipperen på vores båd cirklede nervøst ovenover.
German[de]
Der Kapitän kreiste mit unserem Schiff unruhig umher.
English[en]
The skipper of our boat was nervously circling above.
Spanish[es]
El capitán de nuestra embarcación estaba nervioso y navegaba en círculos en la zona.
French[fr]
Là-haut, à la surface, le capitaine inquiet sillonnait le coin.
Italian[it]
In superficie il capitano girava nervosamente intorno con l’imbarcazione.
Korean[ko]
우리 배의 선장은 내 머리 위에서 신경질적으로 배를 선회시키고 있었다.
Norwegian[nb]
Skipperen på båten vår sirklet nervøst fram og tilbake på overflaten.
Dutch[nl]
Boven mij draaide onze schipper zenuwachtig rondjes.
Portuguese[pt]
O capitão de nosso navio estava nervosamente circulando lá em cima.
Swedish[sv]
Skepparen på vår båt kretsade nervöst där ovanför.
Tahitian[ty]
I nia mai râ, i nia i te iriatai, te teretere noa ra te raatira pahi ma te mana‘o peapea.