Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسكت الباردة على متن الطائرة.
Bulgarian[bg]
Настинах в самолета.
Danish[da]
Jeg blev forkølet i flyet.
Greek[el]
Άρπαξα ένα κρύωμα στο αεροπλάνο.
English[en]
I caught a cold on the plane.
Spanish[es]
He pillado un resfriado en el avión.
Finnish[fi]
Taisin vilustua koneessa.
French[fr]
J'ai attrapé un rhume dans l'avion.
Croatian[hr]
Prehladio sam se u zrakoplovu.
Hungarian[hu]
Megfáztam a gépen.
Italian[it]
Ho preso freddo in aereo.
Norwegian[nb]
Jeg ble forkjølet på flyet.
Polish[pl]
Przeziębiłem się w samolocie.
Portuguese[pt]
Constipei-me no avião.
Romanian[ro]
Am prins o răceală în avion.
Slovenian[sl]
Ujel sem prehlad na letalu.
Serbian[sr]
Prehladio sam se u avionu.
Swedish[sv]
Jag blev förkyld på planet.