Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث كانت أغنية (الريكرول) بمثابة الميمة الثانية, هي في الواقع عبارة المزحة الخداعية التقليدية التي تعتمد على الإغراء بهدف الخداع.
Bulgarian[bg]
Рикрол беше тази измамна тактика много проста, класическа измамна тактика.
German[de]
Rickroll war diese Verkaufsstrategie wirklich einfache Verkaufsstrategie.
English[en]
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
French[fr]
Rickroll était ce piège derrière un appât, un concept vraiment simple, on appâte et on ferre.
Hebrew[he]
ריקרולינג היה סוג של תעלול, מאוד קלאסי ופשוט.
Croatian[hr]
Rickroll je bio taj mamac i zamka, vrlo jednostavno, klasičan mamac i zamka.
Hungarian[hu]
A Rickroll ez a beetetés és csere, egy nagyon egyszerű, klasszikus beetetés és csere.
Italian[it]
Rickroll era questo "prodotto civetta" molto semplice, il classico prodotto civetta.
Japanese[ja]
リックロールという とても単純な昔ながらの仕掛けがあります
Korean[ko]
릭롤(Rickroll)은 단지 사람을 꼬드겨 놀래키는 장난이었습니다. 정말로 단순하고, 고전적인 장난이죠.
Macedonian[mk]
Рик-рол беше мамка. Многу едноставна, класична мамка.
Norwegian[nb]
Rickroll var denne type "lokking og luring", ganske enkelt, en klassisk "bait and switch" (engelsk uttrykk).
Dutch[nl]
Rickroll was zo 'n lokvogel, echt eenvoudig, gewoon een lokvogel.
Portuguese[pt]
O "Rickroll" é uma partida, uma partida clássica, com um "isco".
Romanian[ro]
Rickroll-ul e un fel de momeală și înlocuire, foarte simplu, clasica momeală și înlocuire.
Russian[ru]
Рикрол – это рекламный трюк, самый простой классический рекламный обман.
Slovak[sk]
"Rickroll" bol taký chyták, skutočne jednoduchý, klasický chyták.
Serbian[sr]
"Rikrol" je u neku ruku vrsta "namami pa zameni" prevare, veoma jednostavna, klasična "namami pa zameni".
Turkish[tr]
Rickroll bunun kuş kapanıydı, gerçekten basit, klasik bir kuş kapanı.
Vietnamese[vi]
Rickroll là kiểu chài và vẽ này, thực sự đơn giản và cổ điển.
Chinese[zh]
瑞克摇滚是一种“挂羊头卖狗肉”的恶作剧, 很简单,却是最经典的恶作剧。