Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства за наземни превозни средства,По въздух или вода, оборудвани с кран, към който е прикрепена камера и апарат за стабилизиране на изображенията
Czech[cs]
Pozemní vozidla,Vzdušné nebo vodní s jeřábem, na kterém je upevněná kamera a přístroj pro stabilizaci obrazu
Danish[da]
Befordringsmidler til brug på land,I luften eller i vandet udstyret med en kran, hvorpå der er fastsat et kamera og et apparat til billedstabilisering
German[de]
Fahrzeuge zur Beförderung auf dem Land,In der Luft oder auf dem Wasser, mit einem Kran, auf dem eine Kamera und ein Bildstabilisator angebracht sind
Greek[el]
Οχήματα κινήσεως στο έδαφος,Στον αέρα ή στο νερό εξοπλισμένα με γερανό με εγκατεστημένη κάμερα και συσκευή σταθεροποίησης εικόνας
English[en]
Vehicles for locomotion by land,By air or water equipped with a crane on which a camera and image stabilisation apparatus are fitted
Spanish[es]
Vehículos de locomoción terrestre,Aéreos o acuáticos equipados con una grúa que lleva fijada una cámara y un aparato de estabilización de imágenes
Estonian[et]
Maismaasõidukid,Õhu- või veesõidukid kraanaga, millele on kinnitatud kaamera ja kujutiste stabiliseerimise seade
Finnish[fi]
Maakulkuneuvot,Ilma- tai merikulkuneuvot, joissa on nosturi, johon on kiinnitetty kamera ja kuvanvakautuslaite
French[fr]
Véhicules à locomotion par terre, par air ou par eau équipés d'une grue sur laquelle est fixée une caméra et d'un appareil de stabilisation d'images
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek,Légi vagy vízi közlekedési eszközök felszerelve egy daruval, amelyre kamera és képstabilizáló készülék van rögzítve
Italian[it]
Veicoli di locomozione terrestri,Aerei o nautici muniti di una gru su cui è fissata una telecamera e un apparecchio di stabilizzazione di immagini
Lithuanian[lt]
Antžeminės transporto priemonės,Oro ar vandens transporto priemonės, kuriose įrengtas keltuvas, ant kurio įtaisyta kamera ir vaizdo reguliavimo aparatas
Latvian[lv]
Sauszemes transporta līdzekļi,Ierīces, kas paredzētas, lai pārvietotos pa ūdeni un gaisu, ierīces ūdens un gaisa transportlīdzekļiem, navigācijas aparāti un ierīces
Maltese[mt]
Vetturi ta' l-art,Bl-ajru jew bl-ilma mgħammra permezz ta' krejn li fuqa hemm mwaħħla kamera u apparat li jżomm l-istampi stabbli
Dutch[nl]
Voertuigen voor vervoer over land,Door de lucht of over het water uitgerust met een kraan met daarop een camera en een apparaat voor het stabiliseren van beelden
Polish[pl]
Pojazdy służące do poruszania się na lądzie,Powietrzną lub wodną wyposażone w dźwig, na którym jest umieszczona kamera oraz stabilizator obrazu kamery
Portuguese[pt]
Veículos de locomoção por terra,Por ar ou por água equipados de uma grua na qual está fixa uma câmara e um aparelho de estabilização de imagens
Romanian[ro]
Vehicule de locomoţie terestră,Aeriană sau navală, echipate cu o macara pe care este fixată o cameră şi cu un aparat de stabilizare a imaginilor
Slovak[sk]
Pozemné vozidlá,Vzduchom alebo po vode za pomoci žeriavu, na ktorom je upevnená kamera a stabilizátor obrazu
Slovenian[sl]
Vozila za premikanje po kopnem,Zraku ali vodi, opremljena z žerjavom, na katerega je pritrjena kamera, in s stabilizatorjem slik
Swedish[sv]
Fordon för transport till lands,Via luft eller vatten utrustade med en kran på vilken en kamera är fäst och en apparat för bildstabilisering