Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, سوف أجلب القائمة والخريطة لنبدأ البحث معا
Bulgarian[bg]
Добре, ще направим списък, и започваме търсене.
German[de]
Gut, machen wir eine Liste und stecken den Ring ab.
Greek[el]
Θα κάνουμε λίστα και θα αρχίσουμε την έρευνα.
English[en]
All right, we'll pull a list together, get a canvas started.
French[fr]
On va faire une liste ensemble, ratisser le secteur.
Croatian[hr]
U redu, sastavit ćemo listu i započeti analizu.
Hungarian[hu]
Rendben, összeállítunk egy listát, kezdetnek.
Italian[it]
D'accordo, compileremo una lista e inizieremo con le indagini.
Norwegian[nb]
Greit, vi lager en liste og starter et søk.
Polish[pl]
Zrobimy listę i zaczniemy poszukiwania.
Portuguese[pt]
Vamos fazer uma lista completa e preparar um mapa.
Romanian[ro]
În regulă. Facem o listă, şi începem căutarea.
Russian[ru]
Хорошо, составим список и начнем работать.
Slovenian[sl]
Začeli bomo iskati.
Swedish[sv]
Okej, vi gör en lista och börjar söka.
Turkish[tr]
Pekala, beraber bir liste oluşturup, bir taslak oluştururuz.