Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من خدش بسيط على الركبة إلى التهاب الجيوب الأنفية المزعج، يدافع جهازنا المناعي عن أجسامنا من المخاطر.
Czech[cs]
Od odřeného kolene až k otravnému zánětu dutin, imunitní systém chrání tělo před nebezpečím.
English[en]
From a scrape on your knee to that annoying sinus infection, our immune system defends our body from danger.
Spanish[es]
Desde un rasguño en la rodilla hasta esa molesta sinusitis, nuestro sistema inmune defiende nuestro cuerpo del peligro.
Persian[fa]
از ساییدگی زانو گرفته تا ابتلا به سینوزیت، سیستم ایمنیمان از بدنمان در مقابل خطرات دفاع میکند.
French[fr]
D’une éraflure au genou à cette infection ennuyeuse des sinus, notre système immunitaire défend notre corps du danger.
Hebrew[he]
משריטה בברך ועד צינון מעצבן, מערכת החיסון מגינה על גופנו מסכנה.
Croatian[hr]
Od ogrebotine na koljenu do one dosadne infekcije sinusa, naš imunološki sustav brani naše tijelo od opasnosti.
Indonesian[id]
Dari goresan di lutut, hingga infeksi hidung yang menyebalkan, sistem imun kita melindungi tubuh kita dari bahaya.
Italian[it]
Da un graffio su un ginocchio a una fastidiosa sinusite, il sistema immunitario difende il nostro corpo dai pericoli.
Korean[ko]
무릎의 상처부터 지긋지긋한 축농증까지 우리의 면역 시스템은 우리의 몸을 위험으로부터 지켜줍니다.
Dutch[nl]
Van een schaafwond op je knie tot die vervelende sinus-infectie, ons immuunsysteem loodst ons lichaam weg uit de gevarenzone.
Portuguese[pt]
Desde um arranhão no joelho até àquela infecção respiratória irritante, o sistema imunitário defende o nosso corpo do perigo.
Russian[ru]
Иммунитет защищает нас от разнообразных опасностей, начиная с царапины на коленке и заканчивая надоедливым насморком.
Slovenian[sl]
Od odgrnine na kolenu do tiste nadležne infekcije sinusov naš imunski sistem brani naše telo pred nevarnostjo.
Serbian[sr]
Od ogrebotine na kolenu do te dosadne infekcije sinusa, naš imuni sistem brani naše telo od opasnosti.
Swahili[sw]
Kutoka kwenye mkato wa goti lako mpaka maambukizi ya sinus yanayoboa, mfumo wetu wa kinga unalinda mwili wetu na hatari.
Turkish[tr]
Dizinizdeki bir sıyrıktan sinir bozucu sinüzite kadar, bağışıklık sistemimiz bedenimizi tehlikelere karşı korur.
Ukrainian[uk]
Від здертих колін до набридливого гаймориту, наша імунна система захищає тіло від небезпеки.
Chinese[zh]
从膝盖的擦伤到恼人的鼻窦感染, 免疫系统保护我们的身体免遭危险。