Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن جزء الطبول كل شئ آخر هو قام بهِ
Bulgarian[bg]
Всичко с барабаните... си е само от малкия.
Bosnian[bs]
Ali bubnjevi su njegovo delo.
Czech[cs]
Ale bubnový party, všecky přechody, to dělal tady mladej.
Danish[da]
Men alle slagene, det er knægtens.
Greek[el]
Αλλά στα τύμπανα, όλα τα μπασίματα είναι του παιδιού.
English[en]
But the snare part, all the sticking'... it's the kid.
Spanish[es]
Pero el tambor pequeño es comoletamente del chico.
Estonian[et]
Aga trummi osa, kõik need löögid tegi tema.
Finnish[fi]
Kaikki pikkurumpujen kompit ovat pojalta.
Hebrew[he]
אבל החלק של הסנייר, כל הקטע עם המקלות... זה הילד.
Croatian[hr]
Ali bubnjevi su njegovo djelo.
Hungarian[hu]
De a pergő-szólam, meg a ritmus mind az ő szüleménye.
Dutch[nl]
Alles voor de kleine trom komt van deze gast.
Polish[pl]
Ale część z perkusją, cała... jest jego.
Portuguese[pt]
Mas o tambor pequeno é totalmente do menino.
Romanian[ro]
Dar partea de început... e băiatul.
Russian[ru]
Но часть с малыми барабанами, вся барабанная дробь, это - парень.
Slovenian[sl]
Vse tone je sestavil fant.
Serbian[sr]
Ali bubnjevi su njegovo djelo.
Turkish[tr]
Fakat trampet kısmı göze batıyor, bu Devon.