Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Developing countries need to focus on raising the growth potential of their economies, while strengthening buffers to deal with risks from the Euro Area and fiscal policy in the United States, says the World Bank in the newly-released Global Economic Prospects (GEP) report.
Indonesian[id]
Laporan Global Economic Prospects Bank Dunia yang dirilis hari ini menyebut, negara-negara berkembang perlu meningkatkan potensi pertumbuhan ekonomi yang mereka miliki. Negara-negara ini juga perlu melindungi diri dari risiko-risiko yang bisa muncul akibat Zona Euro dan kebijakan fiskal di Amerika Serikat.
Japanese[ja]
途上国は、ユーロ圏と米国の財政政策によるリスクに対するバッファーを強化しながら自国経済の成長力を高めることに集中する必要がある、と世界銀行はこのほど発表した「世界経済見通し(GEP)」で指摘している。
Romanian[ro]
Ţările în curs de dezvoltare trebuie să se concentreze pe sporirea potenţialului de creştere al propriilor economii, consolidând în acelaşi timp măsurile-tampon care le ajută să gestioneze riscurile provenite din zona euro şi politica fiscală a SUA, se afirmă într-un raport al Băncii Mondiale intitulat Global Economic Prospects (GEP - Perspectivele Economiei Globale) dat recent publicităţii.
Turkish[tr]
Gelişmekte olan ülkelerin bir yandan Euro bölgesindeki ve ABD’deki mali politika riskleri ile baş etmeye yönelik önlemleri güçlendirirken, diğer yandan ekonomilerinin büyüme potansiyellerini yükseltme üzerinde odaklanmaları gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Các nước đang phát triển cần tập trung nâng cao tiềm năng tăng trưởng các nền kinh tế của mình, đồng thời tăng cường các vùng đệm để đối phó với rủi ro từ Khu vực đồng euro và chính sách tài khóa của Mỹ.