Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
9 In vandag se wêreld word dit al hoe algemener om ‘aan te hou kyk’ na pornografie, veral op die Internet.
Amharic[am]
9 በዛሬው ጊዜ በተለይ በኢንተርኔት አማካኝነት የብልግና ምስሎችን ‘መመልከት’ የተለመደ ድርጊት እየሆነ መጥቷል።
Arabic[ar]
٩ فِي عَصْرِنَا هذَا، صَارَ مِنَ ٱلشَّائِعِ جِدًّا ‹ٱلْمُدَاوَمَةُ عَلَى ٱلنَّظَرِ› إِلَى ٱلْفَنِّ ٱلْإِبَاحِيِّ، وَخُصُوصًا مِنْ خِلَالِ ٱلْإِنْتِرْنِت.
Aymara[ay]
9 Aka qhipa maranakanxa, waljaniw qʼañu luräwinaksa, jan isini jaqinaksa uñchʼukiñ yatipxi, Internetan jil uñtapxi.
Azerbaijani[az]
9 Yaşadığımız dünyada pornoqrafiyaya ‘baxmaq’ — xüsusilə də İnternetdə — get-gedə adi hala çevrilir.
Central Bikol[bcl]
9 Sa kinaban ngonyan, orog na nagigin ordinaryo na sana an ‘pagparaheling’ sa pornograpiya, partikularmente na sa Internet.
Bemba[bem]
9 Muno calo pali lelo, naciseeka sana ‘ukutwalilila ukulolekesha’ ifye shiku, maka maka pa Intaneti.
Bulgarian[bg]
9 В днешния свят е все по–обичайно ‘да се гледа’ порнография, особено в Интернет.
Bangla[bn]
৯ আজকের জগতে, পর্নোগ্রাফির প্রতি “দৃষ্টিপাত করে” চলা, বিশেষ করে ইন্টারনেটের মাধ্যমে, দিন দিন খুবই সাধারণ হয়ে উঠেছে।
Cebuano[ceb]
9 Sa kalibotan karon, komon na kaayo ang ‘pagtan-awg’ pornograpiya, ilabina diha sa Internet.
Chuukese[chk]
9 Lon ei otot ikenäi, a fen chöüfetäl än aramas “nennengeni” sasingin kapasingaw, äkkäeüin woon Internet.
Hakha Chin[cnh]
9 Tuchan vawlei ah a hleiin Internet ah taklawng minung hmanthlak ‘ngol hngal loin zoh’ kha thil sawhsawh ah an ruah chin lengmang.
Seselwa Creole French[crs]
9 Dan sa lemonn ozordi, i’n vin deplizanpli popiler pour ‘kontinyen get’ pornografi, sirtou lo Internet.
Czech[cs]
9 V dnešní době roste počet lidí, kteří ‚se stále dívají‘ na pornografii, především na internetu.
Chuvash[cv]
9 Хальхи вӑхӑтра порнографи пӑхасси, уйрӑмах Интернетра, ытларах та ытларах йӑлана кӗрсе пырать.
Danish[da]
9 I dag er det blevet mere og mere almindeligt at ’blive ved med at se på’ pornografi, især på internettet.
German[de]
9 Immer üblicher wird in der Welt von heute das „fortwährende Ansehen“ pornografischer Bilder, besonders im Internet.
Dehu[dhv]
9 Ame ngöne la fen enehila, thaa jole hmaca kö troa ‘goeëne’ la itre iatr ka ngazo ngöne Ëternet.
Ewe[ee]
9 Le egbexexea me la, amewo va le amamaɖeɖenuwɔnawo ‘kpɔm’ geɖe wu, vevietɔ le Internet dzi.
Efik[efi]
9 Ke ererimbot mfịn, mme owo ẹnen̄ede ẹma ndise ndise idan̄, akpan akpan ke Intanet.
Greek[el]
9 Στο σημερινό κόσμο, οι άνθρωποι όλο και περισσότερο “εξακολουθούν να κοιτάζουν” πορνογραφικό υλικό, ιδίως στο Ιντερνέτ.
English[en]
9 In today’s world, it has become increasingly common to ‘keep on looking’ at pornography, particularly on the Internet.
Spanish[es]
9 Cada vez hay más gente que mira pornografía, sobre todo a través de Internet.
Estonian[et]
9 Tänapäeva maailmas levib harjumus ’jääda vaatama’ pornograafiat, eriti internetist.
Persian[fa]
۹ در دنیای امروز نگاه کردن به پورنوگرافی، مخصوصاً از طریق اینترنت بسیار متداول شده است.
Finnish[fi]
9 Nykymaailmassa on tullut yhä yleisemmäksi ”jatkuvasti katsoa” pornografiaa, erityisesti internetin välityksellä.
Fijian[fj]
9 E sa takalevu ena vuravura nikua na kena ‘raici tiko ga’ na iyaloyalo ca, vakalevu ena Internet.
French[fr]
9 Dans le monde actuel, il est de plus en plus courant de ‘ continuer à regarder ’ de la pornographie, en particulier sur Internet.
Ga[gaa]
9 Ŋmɛnɛ lɛ, mɛi babaoo yaa nɔ ‘amɛkwɛɔ’ mfonirii ni teɔ bɔlɛnamɔ akɔnɔ shi, titri lɛ yɛ Intanɛt lɛ nɔ.
Gilbertese[gil]
9 N te aonnaba ni boong aikai, e a rikirake n taabangaki, te “teimatoa n tarataraa” te bwaitingako, ao e a moamoa riki n te Internet.
Guarani[gn]
9 Koʼẽ koʼẽre ningo hetave oĩ ohecháva taʼanga tieʼỹ, ha koʼýte Internétpe.
Gujarati[gu]
૯ આજની દુનિયામાં ઇન્ટરનેટ પર અશ્લીલ ચિત્રો કે પોર્નોગ્રાફી જોયા કરવી સાવ સામાન્ય થતું જાય છે.
Gun[guw]
9 To aihọn egbehe tọn mẹ, e ko lẹzun aṣa nado ‘nọ pọ́n’ yẹdide fẹnnuwiwa tọn, titengbe to Internet ji.
Hausa[ha]
9 A duniyar yau, ya zama abu na yau da kullum a dinga “kallon” hotunan batsa, musamman a cikin Intane.
Hebrew[he]
9 כיום מקובל מאוד ’להביט’ בפורנוגרפיה, במיוחד דרך האינטרנט.
Hindi[hi]
9 आज की दुनिया में अश्लील दृश्यों को ‘देखते रहना’ पहले से ज़्यादा आम होता जा रहा है, खासकर इंटरनेट पर।
Hiligaynon[hil]
9 Sa karon, kinaandan na lang ang ‘padayon nga pagtulok’ sa pornograpiya, ilabi na sa Internet.
Hiri Motu[ho]
9 Hari inai tanobada ai, Internet ai ponografi laulau “itaia noho” karana be bada herea.
Croatian[hr]
9 U današnjem je svijetu postalo uobičajeno gledati pornografiju, posebno na internetu.
Haitian[ht]
9 Nan monn n ap viv ladan l jodi a, de jou an jou moun yo kontinye “gade” pònografi pi plis toujou, e se plis sou Entènèt yo fè sa.
Hungarian[hu]
9 A mai világban egyre elterjedtebb, hogy az emberek ’kitartóan néznek’ pornográf anyagokat, kiváltképp az interneten.
Armenian[hy]
9 Այսօր պոռնկագրություն դիտելը շատ տարածված երեւույթ է. հիմնականում այն դիտում են Ինտերնետով։
Western Armenian[hyw]
9 Ներկայ աշխարհին մէջ, յատկապէս համացանցին վրայ պոռնկագրութեան ‘նայիլը’ հետզհետէ սովորական դարձած է։
Indonesian[id]
9 Dalam dunia dewasa ini, semakin lumrah bagi orang-orang untuk ”terus memandang” pornografi, khususnya di Internet.
Igbo[ig]
9 N’ụwa taa, ọtụtụ ndị “na-ele” ihe na-akpali agụụ mmekọahụ anya, karịchaa n’Ịntanet.
Iloko[ilo]
9 Iti lubong ita, gagangay unayen ti ‘agtultuloy a panangmatmat’ iti pornograpia, nangruna iti Internet.
Icelandic[is]
9 Í heimi nútímans er orðið æði algengt að fólk horfi á klám, einkum á Netinu.
Isoko[iso]
9 Nẹnẹ, u zihe ruọ oware odode no re a rri ifoto ẹbẹba, maero kọ evaọ Itanẹte.
Italian[it]
9 Nel mondo di oggi è sempre più comune ‘continuare a guardare’ materiale pornografico, specialmente su Internet.
Japanese[ja]
9 今日の世では,特にインターネットで,ポルノを『見つづける』のはごく普通のことになっています。
Georgian[ka]
9 დღეს ბევრი გატაცებულია პორნოგრაფიის ყურებით, განსაკუთრებით ინტერნეტში.
Kongo[kg]
9 Na nsi-ntoto ya bubu, bantu mingi mekuma ti kikalulu ya kulanda na ‘kutala’ pornografi, mingimingi na Internet.
Kuanyama[kj]
9 Kunena ovanhu vahapu mounyuni ohava “tale” omafano oipala, unene tuu ko-Internet.
Kazakh[kk]
9 Бүгінгі дүниеде порнографияға, әсіресе Интернет арқылы, сұқтанып қарау әдетке айналып барады.
Kalaallisut[kl]
9 Ullumikkut pornografiimik, ingammik internettikkut, ‘isiginnaartuarneq’ nalinginnaaleraluttuinnarpoq.
Kannada[kn]
9 ಇಂದಿನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ‘ನೋಡುತ್ತಾ ಇರುವುದು’ ಸರ್ವಸಾಮಾನ್ಯ.
Kaonde[kqn]
9 Lelo jino mu ntanda, pano kyaikalatu ke kisela ‘kutamba’ bipikichala bya mulekese, kikatakata pa Intaneti.
Kwangali[kwn]
9 Mouzuni wanaina, ayo kuna kuligwederera unene ‘yokutarurura’ komafano gokunyata, unene po koInterneta.
San Salvador Kongo[kwy]
9 O unu, ayingi ‘bekwamananang’o tala’ mavangu ma zumba (pornografia) ku sweki muna Internete.
Kyrgyz[ky]
9 Бүгүнкү тапта дүйнөдө порнографияны, өзгөчө, Интернеттен «карай берүү» боло жүргөн нерсеге айланып калды.
Ganda[lg]
9 Mu nsi y’akakyo kano, kyeyongedde okuba ekyangu ‘okutunuulira’ ebintu eby’obugwenyufu, naddala okuyitira ku mikutu gya Internet.
Lingala[ln]
9 Na mokili ya lelo, bato mingi bakómi na momeseno ya ‘kokoba kotala’ pornografi, mingimingi na Internet.
Lozi[loz]
9 Mwa lifasi kacenu se ku na ni mukwa o atile hahulu wa ku “talima” maswaniso a mapunu, sihulu fa Intaneti.
Lithuanian[lt]
9 Šiandien kai kas įjunksta į pornografiją, ypač žvalgosi jos internete.
Luba-Katanga[lu]
9 Mu ino ntanda ya dyalelo mwendanga musambakana kibidiji kya ‘kwendelela kutala’ bifwatulo bya bantu badi mutaka, nakampata ku Entelenete.
Luba-Lulua[lua]
9 Lelu bantu ba bungi bakadi ne tshibidilu tshia ‘kutangila’ bindidimbi bia bantu butaka, nangananga ku Enternete.
Luvale[lue]
9 Makumbi ano vatu vavavulu mukaye vali nakufwila ‘kutala’ mivwimbimbi yauselesele chikumanyi haInternet.
Lunda[lun]
9 Mukaayi kamakonu, chaaku ‘chakutalaña’ nyevulu yanzekesi, sweje-e haIntaneti, chinakuswejelaku.
Luo[luo]
9 E piny masani, ji osebedo gi tim mar ‘ng’iyo’ ponografi, tiende ni piche manyiso weche terruok, to ahinya wuon e Intanet.
Lushai[lus]
9 Tûn laiah hian, saruak lem, a bîk takin internet-a “melh” reng chu a lâr sâwt hle a.
Latvian[lv]
9 Mūsdienu pasaulē aizvien izplatītāks ir paradums skatīties pornogrāfiskus materiālus, it īpaši internetā.
Morisyen[mfe]
9 Dan le monde kot nou pé vive zordi, li bien populaire ki bann dimoune “contigne guette” pornographie, surtout lor Internet.
Malagasy[mg]
9 Mihabetsaka ankehitriny ny olona “tsy mitsahatra mijery” sary vetaveta, indrindra ao amin’ny Internet.
Marshallese[mh]
9 Ilo lõl in ranin, ekkã an armij ro “kalimjek” pija in kelwan ko, elaptata ilo Internet.
Macedonian[mk]
9 Денес во светот станува сѐ понормално да се гледа порнографија, особено на интернет.
Mongolian[mn]
9 Өнөөгийн нийгэмд ялангуяа Интернетээр порно материал үзэж «харах» нь улам ихсэж байна.
Marathi[mr]
९ हल्लीच्या जगात पोर्नोग्राफी (अश्लील चित्रे किंवा व्हिडिओ) ‘पाहत राहणे,’ खासकरून इंटरनेटवर, एक सर्वसामान्य गोष्ट बनत चालली आहे.
Maltese[mt]
9 Fid- dinja tal- lum, sar iktar u iktar komuni li dak li jkun “jibqaʼ jħares” lejn il- pornografija, partikolarment fuq l- Internet.
Burmese[my]
၉ ယနေ့လောကတွင် အထူးသဖြင့် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေများကို ‘အဆက်မပြတ် ကြည့်ရှုခြင်း’ သည် သာမန်အရာအဖြစ် တိုးများလာလျက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
9 I dagens verden er det blitt stadig mer vanlig å ’fortsette å se på’ pornografi, spesielt på Internett.
Nepali[ne]
९ आजको संसारमा अश्लील सामग्रीहरू विशेषगरि इन्टरनेटमा ‘हेरिरहने’ कुरा झन्झनै सामान्य हुँदै गइरहेको छ।
Ndonga[ng]
9 Muuyuni wokunena, osha ha notashi taandele apuhe maantu ‘okukala taya tala’ omathano giipala, unene tuu ko-Internet.
Niuean[niu]
9 He lalolagi he vahā nei, kua tupu lahi e aga ke “kikite atu” ke he tau fakatino telefua, mahomo atu ke he Internet.
Dutch[nl]
9 In de huidige wereld is het steeds gewoner geworden om te ’blijven kijken’ naar pornografie, vooral op het internet.
Northern Sotho[nso]
9 Lefaseng la lehono, go tlwaelegile kudu gore diswantšho tše di kgothaletšago bootswa di ‘tšwele pele’ di bogelwa, kudu-kudu Inthaneteng.
Nyanja[ny]
9 Masiku ano, anthu ochuluka amakonda ‘kuyang’anitsitsa’ zinthu zolaula makamaka pa Intaneti.
Nyaneka[nyk]
9 Hono, ovanthu ‘vatualako okutala’ unene ovanthu vekahi mihoyo, haunene mo Internete.
Oromo[om]
9 Yeroo ammaa kanatti, fakkii fedhii saalqunnamtii kakaasu ‘ilaaluun’ keessumaammoo intarneetiidhaan caalaatti waan barame taʼaa dhufeera.
Ossetic[os]
9 Абон бирӕтӕ фӕцахуыр сты порнографимӕ кӕсын, уӕлдайдӕр та Интернеты.
Panjabi[pa]
9 ਅੱਜ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਆਮ ਹੀ ਲੋਕ ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ‘ਵੇਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ’ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
9 Diad sayan mundo, singa ordinaryo labat ed totoo so ‘naynay ya ilinggis’ ed pornograpiya, nagkalalo la diad Internet.
Papiamento[pap]
9 Awendia, mas i mas hende ta “sigui wak” pornografia, foral riba Internet.
Palauan[pau]
9 Ngar er a beluulechad er chelecha el taem e a osengel a siasing er a remeau el ngar er a Internet a kmal mla mo klou el tekoi.
Pijin[pis]
9 Long world distaem, staka pipol ‘gohed lukluk’ long olketa rabis piksa, wea main ples nao hem long Internet.
Polish[pl]
9 W dzisiejszym świecie coraz więcej ludzi ‛wpatruje się’ w pornografię, zwłaszcza dostępną w Internecie.
Pohnpeian[pon]
9 Nan sampah, “kilikilang” kilel suwed kan ahpw mehlel nan Internet kin rekla rahnpwukat.
Portuguese[pt]
9 No mundo moderno, é cada vez mais comum ‘persistir em olhar’ pornografia, em especial na internet.
Quechua[qu]
9 Kanan witsan nunakunaqa pasëpam röpannaq warmipis ollqupis qalapacho mana allita rurëkaqkunata internetchö rikaräyan.
Ayacucho Quechua[quy]
9 Sapa kutim aswan achka runakuna Internetpi qawachkanku millakuypaq kaqta otaq qalalla kaqkunata.
Cusco Quechua[quz]
9 Sapa kutin yapakushan pornografía nisqata qhawaqkuna, astawantaq internet nisqapi chayta qhawanku.
Rundi[rn]
9 Mw’isi ya kino gihe, ‘kuguma umuntu araba’ amashusho yerekana ivy’ubushegabo, canecane kuri bwa buhinga bwa Internet bitera birushiriza kuba ibisanzwe.
Ruund[rnd]
9 Mu mangand ma nlel unou, antu avud ‘adandamedin kutal’ mafilm ma masandj ku Internet.
Romanian[ro]
9 În lumea de azi este normal să ‘priveşti insistent’ imagini pornografice, îndeosebi pe internet.
Russian[ru]
9 В современном мире становится все более обычным смотреть порнографию, особенно в Интернете.
Kinyarwanda[rw]
9 Muri iyi si ya none, ‘gukomeza kwitegereza’ amashusho ya porunogarafiya, cyane cyane kuri interineti, bigenda birushaho kwiyongera.
Sango[sg]
9 Na yâ ti dunia ti laso, a yeke ngangu pëpe na zo ti ‘ngbâ ti bâ’ porno, mingi ni na ndo ti Internet.
Sinhala[si]
9 කාමුක දර්ශන ඇතුළත් දේවල් නිතර නිතර නැරඹීම මිනිසුන් අතර සාමාන්ය දෙයක් බවට පත් වී තිබෙනවා.
Slovak[sk]
9 V dnešnom svete je čoraz bežnejšie ‚stále sa pozerať‘ na pornografický materiál, zvlášť na internete.
Slovenian[sl]
9 V današnjem svetu je vedno bolj običajno, da ljudje gledajo pornografijo, in to še zlasti na internetu.
Samoan[sm]
9 Ua matuā taatele i le lalolagi i aso nei le “vaavaai pea” i ata o faiga matagā faaleulugalii, aemaise lava i le Initaneti.
Shona[sn]
9 Mazuva ano munyika zvajairika ‘kuramba wakatarira’ zvinhu zvinonyadzisira, kunyanya paIndaneti.
Albanian[sq]
9 Në botën e sotme është bërë gjithnjë e më e zakonshme që njerëzit ‘vazhdojnë të shikojnë’ pornografi, sidomos në Internet.
Serbian[sr]
9 U današnjem svetu je sve uobičajenije da se gleda pornografija, naročito na Internetu.
Sranan Tongo[srn]
9 Na ini a grontapu disi, moro nanga moro sma e „tan luku” porno, èn den e du dati spesrutu tapu Internet.
Swati[ss]
9 Eveni lesiphila kulo lamuhla, sekwandze kakhulu kutsi bantfu ‘bachubeke babuka’ titfombe letibonisa kungcola, esikhatsini lesinyenti ku-Internet.
Southern Sotho[st]
9 Mehleng ena, ho tloaelehile hore batho ba ‘tsoele pele ba shebile’ litšoantšo tse litšila tse tsosang takatso, haholo-holo Inthaneteng.
Swedish[sv]
9 I vår tid har det blivit mer och mer vanligt att man ”håller i med att se” på pornografi, särskilt på Internet.
Swahili[sw]
9 Katika ulimwengu wa leo, ni jambo la kawaida kwa watu wengi ‘kuendelea kutazama’ ponografia (picha au habari za ngono), hasa kwenye Intaneti.
Congo Swahili[swc]
9 Katika ulimwengu wa leo, ni jambo la kawaida kwa watu wengi ‘kuendelea kutazama’ ponografia (picha au habari za ngono), hasa kwenye Intaneti.
Tamil[ta]
9 ஆபாசப் படங்களை, முக்கியமாக இன்டர்நெட்டில் வரும் படங்களை “பார்த்துக்கொண்டே இருக்கும்” பழக்கம் இன்றைய உலகில் சர்வ சாதாரணமாகிவிட்டது.
Tetun Dili[tdt]
9 Ohin loron, fasil ba ema atu “hateke” ba pornografia, liuliu iha ínternet.
Telugu[te]
9 ముఖ్యంగా ఇంటర్నెట్లాంటి మాధ్యమాల్లో ప్రజలు అశ్లీల చిత్రాలను, దృశ్యాలను ‘చూస్తూ’ ఉండడం మన కాలంలో సర్వసాధారణమైపోయింది.
Tajik[tg]
9 Имрӯз тамошои порнография торафт як чизи муқаррарӣ шуда истодааст, хусусан дар Интернет.
Thai[th]
9 ใน โลก สมัย ปัจจุบัน เป็น เรื่อง ธรรมดา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ ผู้ คน “มอง” สื่อ ลามก โดย เฉพาะ ที่ อยู่ ใน อินเทอร์เน็ต “อย่าง ไม่ วาง ตา.”
Tigrinya[ti]
9 ኣብዛ ሎሚ ዘላ ዓለም፡ ብሕልፊ ኣብ ኢንተርነት ስእለ-ጽዩፍ ‘ምጥማት’ ዝውቱር እናዀነ ይኸይድ ኣሎ።
Tiv[tiv]
9 Ken tar u hegen ne, ior mba hemban “nengen” ufoto mba ijimbagh ken igbar cii, hemban je yô, sha Intanet.
Turkmen[tk]
9 Şu günler köp adamlar aýratynam Internetde pornografiýa seredýär.
Tagalog[tl]
9 Sa ngayon, nagiging karaniwan na lang ang ‘patuloy na pagtingin’ sa pornograpya, partikular na sa Internet.
Tetela[tll]
9 L’andja wa nshi nyɛ, anto efula wekɔ la mbekelo ka ‘mendaka’ esato wɛnyawɔ anto etakataka, djekoleko lo Ɛtɛrnɛtɛ.
Tswana[tn]
9 Mo lefatsheng gompieno, go tlwaelegile gore batho ba ‘nne ba lebile’ ditshwantsho tse di hepisang, segolobogolo mo Internet.
Tongan[to]
9 ‘I he māmani ‘o e ‘aho ní, kuo anga-maheni‘aki fakautuutu ‘a e “fakasio” ki he ‘ata fakalieliá, tautefito ‘i he ‘Initanetí.
Tonga (Zambia)[toi]
9 Aano mazuba munyika, caba cilengwa buya kweebelela zyintu zileta muzeezo wakoonana, ikapati a Intaneti.
Tok Pisin[tpi]
9 Long nau, planti man i wok long “lukim” ponografi, na moa yet long Intenet.
Turkish[tr]
9 Günümüz dünyasında pornografik görüntülere ‘ısrarla bakmak’ giderek yaygınlaşıyor ve bunun için çoğunlukla internet kullanılıyor.
Tsonga[ts]
9 Masiku lawa, se swi toloveleke ngopfu ku ‘tshamela ku languta’ swifaniso swo navetisa rimbewu ngopfu-ngopfu eka Internet.
Tatar[tt]
9 Бүгенге дөньяда порнография карау, аеруча Интернетта, гадәти хәл.
Tumbuka[tum]
9 Mazuŵa ghano, ŵanthu ŵanandi ŵakutemwa ‘kulaŵiska’ vithuzithuzi vyamuziro, comenecomene pa Intaneti.
Tuvalu[tvl]
9 I te lalolagi i aso nei, ko momea aka eiloa te lauiloa o te ‘onoono atu’ ki ata ma‵sei, maise eiloa i luga i te Itaneti.
Twi[tw]
9 Wɔ ɛnnɛ wiase mu no, nnipa pii ‘kɔ so hwɛ’ aguamansɛm ho mfonini, titiriw, wɔ Intanɛt so.
Tahitian[ty]
9 I roto i teie nei ao, e peu matau-roa-hia ia “hi‘o noa ’tu” i te hoho‘a faufau, i nia iho â râ i te Internet.
Tzotzil[tzo]
9 Yantik xpʼol li krixchanoetik ti tskʼelik pornografiae, jaʼ xkaltik, ti kʼuyelan tslutsʼ sbaik li krixchanoetike o ti solel tʼanajtike, mas to tskʼelik li ta Internete.
Ukrainian[uk]
9 У теперішньому світі чимраз поширенішим стає те, що люди «не припиняють дивитись» порнографію, особливо в Інтернеті.
Umbundu[umb]
9 Koloneke vilo, ocituwa coku tala ovina viumbondo, ca li vokiya calua voluali, ca piãla enene vo Internet.
Venda[ve]
9 Kha shango ḽa ṋamusi zwo ḓowelea vhukuma u ‘lavhelesa’ zwifanyiso zwa vhuḓifari vhu songo kunaho zwa vhuḓabaḓaba, zwihuluhulu kha Inthanethe.
Vietnamese[vi]
9 Trong thế gian thời nay, ngày càng có nhiều người xem hình ảnh khiêu dâm, đặc biệt trên Internet.
Wolaytta[wal]
9 Alamiyan ha wodiyan Intternneetiyan pornograafiyaa xeelliyoogee daroppe meeze gididaba.
Waray (Philippines)[war]
9 Ha kalibotan yana, kalyap na gud an pagkinita hin pornograpiya, labi na ha Internet.
Wallisian[wls]
9 ʼI te mālama ʼo te temi ʼaenī, kua ʼāʼāsili age ia te ‘sioʼi’ ʼaē ʼo te ʼu felāveʼi fakasino heʼeʼaoga, tāfito lā ʼi te Neti.
Xhosa[xh]
9 Baxhaphake kakhulu namhlanje abantu abathanda ‘ukuqhubeka bekhangele’ izinto ezingamanyala, ngokukodwa kwi-Internet.
Yapese[yap]
9 Ngiyal’ ney u fayleng e ba ga’ ni yima ‘yaliy’ yaan e ngongol ndarngal u Internet.
Yoruba[yo]
9 Nínú ayé tá à ń gbé lónìí, ó túbọ̀ ń wọ́pọ̀ sí i pé káwọn èèyàn ‘máa bá a nìṣó ní wíwo’ àwòrán oníhòòhò, pàápàá jù lọ lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì.
Yucateco[yua]
9 Sáamsamaleʼ maas yaʼab máakoʼob ku chaʼantkoʼob chaknulil wa pornografía, lelaʼ maases ku beetaʼal tiʼ Internet.
Isthmus Zapotec[zai]
9 Zeʼ dxi jma stale binni ruuyaʼ idxa guidxa o cosa dxabaʼ ne jma ruuyacabe ni lu Internet.
Chinese[zh]
9 今天,很多人都“注视”色情作品,特别是上网浏览色情资讯,这样的事越来越普遍。
Zande[zne]
9 Rogo gi zegino re, gupai nga ga “ngana” agu ahe nazingisa nyemu kodaba ima maapai, na badungu aboro nangana ha rogo Internet.
Zulu[zu]
9 Ezweni lanamuhla, sekuvame kakhulu ukuba abantu ‘baqhubeke bebuka’ izithombe zobulili ezingcolile, ikakhulu kuyi-Internet.