Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في سياق اضطلاع اليونيدو بولايتها المجدَّدة بشأن تعزيز التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة على صعيد عالمي، تساعد اليونيدو البلدان على تحسين الأداء البيئي لصناعاتها وإنشاء صناعات توفِّر سلعاً وخدمات بيئية.
English[en]
In the context of fulfilling its renewed mandate of promoting inclusive and sustainable industrial development (ISID) on a global level, UNIDO helps countries improve the environmental performance of their industries and create industries delivering environmental goods and services.
Spanish[es]
En el marco del cumplimiento de su mandato renovado de fomentar un desarrollo industrial inclusivo y sostenible a nivel mundial, la ONUDI presta ayuda a los países con miras a que mejoren la política ambiental de sus industrias y a que creen industrias que ofrezcan bienes y servicios que se ajusten a las necesidades ambientales.
French[fr]
Dans le cadre de l’application de son nouveau mandat consistant à promouvoir un développement industriel inclusif et durable à l’échelle mondiale, l’ONUDI aide les pays à améliorer la performance environnementale de leurs activités industrielles et à créer des industries produisant des biens et des services respectueux de l’environnement.
Russian[ru]
В рамках осуществления своего подтвержденного мандата, предусматривающего содействие всеобъемлющему и устойчивому промышленному развитию (ВУПР) на глобальном уровне, ЮНИДО предоставляет странам помощь в области экологизации их производственных предприятий и созданию предприятий, выпускающих экологичные товары и оказывающих безопасные для окружающей среды услуги.
Chinese[zh]
工发组织为履行其在全球一级促进包容性和可持续工业发展的延续任务授权,帮助各国提高各自工业的环境绩效并创建提供环境产品和服务的产业。