Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud máte dotazy týkající se způsobu, jakým karta zpracovává žádosti o autorizaci, nebo zjistíte, že vám byly účtovány poplatky více než jednou, obraťte se na svou banku.
Danish[da]
Hvis du har spørgsmål om, hvordan dit kort håndterer godkendelsesanmodninger, eller hvis du opdager, at du er blevet debiteret mere end én gang, skal du kontakte din bank.
German[de]
Wenn du Fragen dazu hast, wie deine Bank Autorisierungsanfragen bearbeitet, oder wenn du feststellst, dass dir Beträge mehrmals in Rechnung gestellt wurden, wende dich bitte an den Kundenservice deiner Bank.
English[en]
If you have questions about the way that your card handles authorisation requests, or you find that you've been charged more than once, contact your bank.
Spanish[es]
Si quieres obtener más información sobre cómo gestiona tu tarjeta las solicitudes de autorización o si descubres que te han cobrado más de una vez, ponte en contacto con tu banco.
Finnish[fi]
Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten valtuutuspyyntöjä käsitellään kortillasi, tai jos sinua on veloitettu enemmän kuin kerran, ota yhteyttä pankkiisi.
French[fr]
Si vous avez des questions concernant la manière dont les demandes d'autorisation fonctionnent pour votre mode de paiement ou si vous avez été débité plusieurs fois, contactez votre banque.
Hebrew[he]
מומלץ ליצור קשר עם הבנק אם יש לכם שאלות על אופן הטיפול בבקשות אישור בכרטיס האשראי, או אם גיליתם שחויבתם יותר מפעם אחת.
Hindi[hi]
अगर अपने कार्ड से जुड़ी अनुमति देने वाले अनुरोध पर कोई भी सवाल हैं या आपको लगता है कि आप पर ज़्यादा शुल्क लगाया गया है, तो अपने बैंक से संपर्क करें.
Hungarian[hu]
Ha kérdésed lenne azzal kapcsolatban, mi történik a kártyával engedélyezési kérelem esetén, vagy ha azt tapasztalod, hogy többször lett megterhelve a számlád, vedd fel a kapcsolatot a bankkal.
Indonesian[id]
Jika ada pertanyaan terkait cara kartu Anda menangani permintaan otorisasi, atau jika Anda dikenai tagihan lebih dari sekali, hubungi pihak bank yang bersangkutan.
Japanese[ja]
お使いのカードの信用照会の処理に関してご不明な点がある場合、または複数回請求されていることが判明した場合は、カード発行会社にお問い合わせください。
Korean[ko]
카드의 승인 요청 처리 방법에 관해 궁금한 점이 있거나 여러 번 청구된 내역이 있으면 거래 은행에 문의하시기 바랍니다.
Dutch[nl]
Neem contact op met je bank als je vragen hebt over de verwerking van autorisatieverzoeken voor je kaart of als kosten meermaals in rekening zijn gebracht.
Portuguese[pt]
Se você tiver dúvidas sobre o funcionamento do seu cartão em solicitações de autorização ou descobrir que recebeu mais de uma cobrança, entre em contato com o banco.
Russian[ru]
Если у вас есть вопросы о пробных списаниях или вы заметили, что такой платеж был совершен несколько раз, обратитесь в свой банк.
Vietnamese[vi]
Nếu có câu hỏi về cách các yêu cầu ủy quyền được xử lý trên thẻ hoặc thấy rằng bạn đã bị tính phí nhiều lần, hãy liên hệ với ngân hàng của bạn.
Chinese[zh]
如果您對卡片授權要求的處理過程有疑問,或發現系統重複收費,請與您的銀行聯繫。