Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببقائك بالداخل ، يمكنني مراقبتك
German[de]
So kann ich dich wenigstens im Auge behalten.
English[en]
At least I can keep my eye on you while you're stuck in here.
Spanish[es]
Al menos, ahí te puedo vigilar.
Estonian[et]
PAUL: Vähemlat ma saan sind jälgida... kui sa siin istud.
French[fr]
Tant que tu seras là-dedans, je t'aurai à l'œil
Hebrew[he]
כך, לפחות, אוכל לפקוח עין עליך.
Hungarian[hu]
Itt benn legalább rajtad tarthatom a szemem.
Indonesian[id]
PAULUS: Setidaknya aku bisa terus mata saya pada Anda... sementara kau terjebak di sini.
Portuguese[pt]
Ao menos, posso vigiá-lo preso aí.
Romanian[ro]
Cel puțin te pot supraveghea cât timp ești închis aici.
Serbian[sr]
Ovako te bar mogu držati na oku.