Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže v podstatě používáš systém Blair, aby sis vytipoval případné partnerky?
German[de]
Du benutzt also Blairs System, um potenzielle Dates klarzumachen?
English[en]
So you're basically using Blair's symtem to screen potential dates?
Spanish[es]
¿Entonces estás usando el sistema de Blair para elegir citas potenciales?
French[fr]
En gros, tu utilises le système de Blair pour repérer tes rancards potentiels?
Croatian[hr]
Ti zapravo koristiš Blairin sistem da odmjeriš moguće cure za tebe?
Hungarian[hu]
Magyarán Blair rendszerén keresztül szeded fel a csajokat?
Italian[it]
Quindi stai usando il sistema di Blair per trovare dei potenziali appuntamenti?
Dutch[nl]
Dus je gebruikt Blairs systeem om meisjes te screenen
Polish[pl]
Więc używasz systemu Blair, żeby namierzyć potencjalne randki?
Portuguese[pt]
Basicamente usas o sistema da Blair para ver possíveis namoradas?
Romanian[ro]
Cauti posibile partenere in dosarele lui Blair?
Slovenian[sl]
Res uporabljaš Blairin sistem, da za sebe preveriš možne zmenke?
Chinese[zh]
这么 说 你 基本上 是 利用 Blair 周围 的 女生 去 挖掘 可能 的 约会 对象 ?