Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale to, co jsem viděl v Oceáně bouří, mě stále naplňuje...Stále mě naplňuje pocitem zázraku, který se jen těžko vysvětluje slovy
Spanish[es]
Pero lo que mis ojos presenciaron allí, en el Océano de las Tormentas... aún me estimula... aún me llena de una sensación de maravilla que es difícil explicar
French[fr]
Mais ce que j' ai vu sur l' Océan des Tempêtes... m' éblouit encore... et me fait encore ressentir un émerveillement difficile à exprimer
Croatian[hr]
Ali ono što sam vidio u Oceanu oluja još mi daje snagu... još me ispunjava neopisivim divljenjem
Portuguese[pt]
Mas o que os meus olhos testemunharam no Oceano das Tempestades... ainda me estimula... ainda me enche com um sentido de admiração que é difícil exprimir em palavras