Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешните слоеве са плътни, с бяла месеста част, средно твърда и сочна.
Czech[cs]
Šupiny jsou silné a jejich dužina bílá, středně tuhá a šťavnatá.
Danish[da]
Løget er ret fast med tykke hvide saftige skæl.
German[de]
Die inneren Schichten der Zwiebel sind dick und haben ein weißes, durchschnittlich festes und saftiges Fleisch.
Greek[el]
Οι χιτώνες είναι παχείς και η σάρκα τους είναι λευκή, μετρίως σφικτή και χυμώδης.
English[en]
The scales are thick with a white, moderately firm and juicy flesh.
Spanish[es]
Las capas son gruesas y su carne blanca, bastante firme y jugosa.
Estonian[et]
Soomused on paksud ja valget värvi, keskmiselt tihked ja mahlased.
Finnish[fi]
Sipulin kerrokset ovat paksut ja sen malto valkoinen, puolikiinteä ja mehukas.
French[fr]
Les écailles sont épaisses et leur chair est blanche, moyennement ferme et juteuse.
Hungarian[hu]
A pikkelylevelek vastagok, húsuk fehér, közepesen tömör és lédús.
Italian[it]
Le squame sono spesse e la loro polpa è bianca, mediamente soda e succulenta.
Lithuanian[lt]
Svogūnėlio lapai stori, jų minkštimas baltas, vidutiniškai kietas ir sultingas.
Latvian[lv]
Zvīņlapas ir biezas, to mīkstums — balts, vidēji stingrs un sulīgs.
Maltese[mt]
Il-qxur ta' ġewwa huma mlaħħmin u l-polpa tagħhom hija bajda, medjament soda u mmerrqa.
Dutch[nl]
De binnenste rokken van de ui zijn dik en het vlees is wit en tamelijk vast en sappig.
Polish[pl]
Pochwy liściowe są grube, o białym, dość twardym i soczystym miąższu.
Portuguese[pt]
As escamas são espessas, de cor branca e consistência medianamente firme e sumarenta.
Romanian[ro]
Foile sunt groase, cu carnea albă, de o fermitate și suculență medii.
Slovak[sk]
Jednotlivé vrstvy sú hrubé a ich dužina je biela, stredne pevná a šťavnatá.
Slovenian[sl]
Luskolisti so debeli, njihovo meso je belo, srednje trdno in sočno.
Swedish[sv]
Lökbladen är tjocka och vita, och ganska fasta och saftiga i konsistensen.