Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отровата на паяка започва да действа.
Bosnian[bs]
Ugriz pauka djeluje!
Czech[cs]
Pavoučí kousnutí začíná působit.
Danish[da]
Mit edderkoppebid gør ondt.
English[en]
My spider bite is acting up.
Spanish[es]
Mi picadura de araña esta haciendo efecto
Estonian[et]
Ämblikuhammustus annab tunda!
Persian[fa]
اين گاز عنکبوته درد مي کنه ، بي مروت.
Finnish[fi]
Hämähäkinpurema alkoi vaikuttamaan.
Hebrew[he]
עקיצת העכביש שלי מתחילה להשפיע.
Croatian[hr]
Ugriz pauka djeluje!
Hungarian[hu]
A pókcsípés hatni kezdett.
Norwegian[nb]
Edderkopp bittet var bare skuespill.
Dutch[nl]
Ik heb last van mijn spinnenbeet.
Portuguese[pt]
A picada da aranha está a agir!
Russian[ru]
У меня паучий укус болит.
Slovenian[sl]
Pajkov ugriz me je začel boleti.
Serbian[sr]
Онај ујед паука делује.
Turkish[tr]
Örümceğin ısırdığı yer ağrıyor.
Vietnamese[vi]
Vết cắn con nhện đang có tác dụng.
Chinese[zh]
蜘蛛 的 毒性 发作 了