Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сеньор Саутуола трябва да разбере за пещерните рисунки, които бяха открити в Дордон миналата година.
Czech[cs]
Seňor Sautuola se již možná doslechl o jeskynních malbách objevených loni v Dordogne.
Danish[da]
Señor Sautuola må have hørt om hule malerierne opdaget i Dordogne det seneste år.
Greek[el]
Κύριε Sautuola θα έχετε ακούσει για τις ζωγραφιές των σπηλαίων που ανακαλύφθηκαν στην Dordogne πέρυσι.
English[en]
Señor Sautuola will have heard of the cave paintings discovered in the Dordogne this last year.
Spanish[es]
El Sr. Sautuola habrá oído hablar de las pinturas descubiertas en la Dordoña el pasado año.
Hebrew[he]
וסניור סאוטואולה שמעה של ציורי המערות גילה בדורדון השנה שעברה.
Hungarian[hu]
Sautuola úr bizonyára hallott a barlangrajzokról, amit tavaly Dordogne-ban fedeztek fel.
Polish[pl]
Pan Sautuola dowiedziałby się o odkryciach w Dordogne w ubiegłym roku.
Portuguese[pt]
O Sr. Sautuola terá ouvido falar das pinturas descobertas em Dordoña no ano passado.
Romanian[ro]
Sefior Sautuola va auzi despre picturile rupestre descoperite în Dordogne în ultimul an.
Slovak[sk]
Seňor Sautuola sa možno už dopočul o jaskynných maľbách objavených minulý rok v Dordogne.
Serbian[sr]
Sefior Sautuola je čuo za pećinsko slikarstvo otkrivena u Dordonji ove prošle godine.
Turkish[tr]
Bay Sautuola, geçen yıl Dordogne'de bulunan mağara çizimlerini duymuş olmalı.