Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Балсамираме я с живак.
Czech[cs]
Balzamujeme ji rtutí.
Danish[da]
Balsamerer hende med kviksølv.
Greek[el]
Την βαλασαμώνουμε με υδράργυρο.
English[en]
Embalming her with mercury.
Spanish[es]
Embalsamándola con Mercurio.
Finnish[fi]
Palsomoimme hänet elohopealla.
Hebrew[he]
החניטה אותה בכספית. ב
Croatian[hr]
Balzamirajući je s žive.
Hungarian[hu]
Higannyal balzsamozzuk be.
Indonesian[id]
mengemasnya dengan air raksa.
Italian[it]
Imbalsamazione con Mercurio.
Japanese[ja]
水銀 で 彼女 を 防腐 剤 処理 し よう と し て い ま す
Lithuanian[lt]
Leidžiame jai gyvsidabrį.
Macedonian[mk]
ја балсамираме со жива.
Malay[ms]
Mengawetnya dengan merkuri.
Dutch[nl]
Haar balsemen in kwik.
Polish[pl]
Wstrzykujemy jej rtęć.
Portuguese[pt]
Estou a embalsamá-la com mercúrio.
Romanian[ro]
Împachetează-l cu mercur.
Russian[ru]
Бальзамируем ртутью.
Slovak[sk]
Plníme ju ortuťou.
Serbian[sr]
Балзамујемо је живом.
Swedish[sv]
Balsamerar henne med kvicksilver.
Turkish[tr]
Cıvayla mumyalıyoruz.
Vietnamese[vi]
Ướp xác cô ta với thủy ngân.