Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Donoren har ret til at vide besked, men også ret til ikke at vide besked.
German[de]
Es gibt ein Recht auf Wissen, aber auch ein Recht auf Nichtwissen.
Greek[el]
Υπάρχει το δικαίωμα στη γνώση αλλά και το δικαίωμα στην άγνοια.
English[en]
There is a right to know but also a right not to know.
Spanish[es]
Hay un derecho a saber, pero también hay un derecho a no saber.
Finnish[fi]
On olemassa oikeus saada tietoa, mutta myös oikeus olla saamatta sitä.
French[fr]
II existe un droit de savoir et un droit de ne pas savoir.
Italian[it]
Se esiste un diritto ad essere informati, esiste anche un diritto a non sapere.
Dutch[nl]
Er bestaat een recht op informatie, maar ook een recht om niet geïnformeerd te worden.
Portuguese[pt]
Se existe um direito à informação, também existe um direito à ignorância.
Swedish[sv]
Det finns en rätt att veta och det finns en rätt att inte veta.