Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد بدأ المزارعون، وأيضاً التجار المحليون والنساء، في شراء وبيع الأراضي الشديدة التدهور من أجل إصلاحها بطريقة حُفر الزراعة المحسَّنة.
English[en]
Farmers, but also local traders and women, began buying and selling strongly degraded land in order to rehabilitate these lands with the improved planting pits.
Spanish[es]
Los agricultores, pero también las mujeres y los comerciantes locales, han empezado a comprar y vender tierras fuertemente degradadas para rehabilitarlas con los hoyos de plantación mejorados.
French[fr]
Les agriculteurs, mais aussi les négociants locaux et les femmes, ont commencé à acheter et à vendre des terres très dégradées en vue de les réhabiliter en améliorant les trous de plantation.
Russian[ru]
Земледельцы, а также местные торговцы и женщины стали покупать и продавать участки на сильно деградированных землях с целью их восстановления за счет обустройства усовершенствованных посадочных лунок.
Chinese[zh]
农民,甚至当地商人和妇女都开始购买和销售严重退化的土地,以便通过改良的种植坑来复原这些土地。