Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
77 – Това е подходът, възприет от Съда по дело McB., точки 44 и 49.
Czech[cs]
77 – Tento přístup uplatnil Soudní dvůr ve výše uvedeném rozsudku McB. (body 44 a 49).
Danish[da]
77 – Dette var den tilgang, som Domstolen udviklede i McB-dommen, præmis 44 og 49.
Greek[el]
77 – Το Δικαστήριο συντάχθηκε με την ερμηνεία αυτή στην προπαρατεθείσα απόφαση McB., σκέψεις 44 και 49.
English[en]
77 – This was the approach developed by the Court in McB, paragraphs 44 and 49.
Spanish[es]
77 – Éste fue el enfoque aplicado por el Tribunal de Justicia en la sentencia McB., antes citada, apartados 44 y 49.
Estonian[et]
77 – Sellise lähenemisviisi arendas Euroopa Kohus välja kohtuotsuses McB, punktid 44 ja 49.
Finnish[fi]
77 – Unionin tuomioistuin noudatti tätä lähestymistapaa em. asiassa McB., tuomion 44–79 kohta.
French[fr]
77 – C’est l’approche qu’a développée la Cour dans son arrêt McB., précité (points 44 et 49).
Croatian[hr]
77 – Takav je pristup zauzeo Sud u presudi McB, t. 44. i 49.
Hungarian[hu]
77 – A Bíróság ezt a megközelítést alkalmazta a fent hivatkozott McB.‐ügyben hozott ítélet 44. és 49. pontjában.
Italian[it]
77 – Questo è l’approccio seguito dalla Corte nella sentenza McB (cit., punti 44 e 49).
Lithuanian[lt]
77 – Tokio požiūrio Teisingumo Teismas laikėsi Sprendimo McB 44 ir 49 punktuose.
Latvian[lv]
77 – Tādu pieeju Tiesa ir izmantojusi spriedumā lietā McB., 44. un 49. punkts.
Maltese[mt]
77 – Dan kien l-approċċ żviluppat mill-Qorti tal-Ġustizzja fis-sentenza McB., punti 44 u 49.
Dutch[nl]
77 – Deze benadering volgde het Hof in zijn arrest McB. (aangehaald in voetnoot 34, punten 44 en 49).
Polish[pl]
77 – Było to podejście wypracowane przez Trybunał w ww. wyroku w sprawie McB, pkt 44, 49.
Portuguese[pt]
77 — Foi esta a abordagem desenvolvida pelo Tribunal de Justiça no acórdão McB. (já referido), n.os 44 e 49.
Romanian[ro]
77 – Aceasta este abordarea adoptată de Curte în Hotărârea McB, punctele 44 și 49.
Slovak[sk]
77 – Tento prístup uplatnil Súdny dvor v rozsudku McB. (už citovanom, body 44 a 49).
Slovenian[sl]
77 – Tak pristop je Sodišče razvilo v sodbi McB, točki 44 in 49.
Swedish[sv]
77 – Detta var domstolens betraktelsesätt i målet McB., punkterna 44 och 49.