Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den sammenhæng vil udvalget sætte fokus på cost-benefit-virkningerne af ressourcer brugt til sundhedsvæsen.
German[de]
In diesem Zusammenhang wird der Ausschuss auf das Kosten-Nutzen-Verhältnis von Investitionen in den Gesundheitsschutz eingehen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, θα τονίσει τον αντίκτυπο από πλευράς κόστους-οφέλους των πόρων που δαπανώνται για την προστασία της υγείας.
English[en]
In this context, the Committee will highlight the cost-benefit effects of resources spent on healthcare.
Spanish[es]
En este contexto, el Comité destacará los efectos coste–beneficio de los recursos gastados en asistencia sanitaria.
Finnish[fi]
Tähän liittyen komitea tulee korostamaan terveydenhuoltoon käytettyjen voimavarojen hyötysuhdetta.
French[fr]
Dans ce contexte, le Comité mettra en évidence le rapport coût/bénéfice des investissements consentis dans le secteur de la santé.
Italian[it]
In questo contesto il Comitato metterà in evidenza un'analisi costi-benefici delle risorse spese a fini sanitari.
Dutch[nl]
In dit verband zal het met name ingaan op de kosten en baten van de uitgaven voor de gezondheidszorg.
Portuguese[pt]
Neste contexto, salientará o aspecto dos custos/benefícios de recursos canalizados para os cuidados de saúde.
Swedish[sv]
Man kommer att belysa vilka intäkter och kostnader som hänger samman med de resurser som används för hälso- och sjukvård.