Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at kravene i henhold til eksisterende nationale "grønt kort-programmer" er opfyldt (artikel 6, stk. 3), eller
German[de]
- die Bedingungen nach Maßgabe eines innerstaatlichen "Green-Card-Programms" sind erfuellt (Artikel 6 Absatz 3); oder
Greek[el]
- πληρούνται τα κριτήρια υπό ένα υφιστάμενο εθνικό «πρόγραμμα πράσινης κάρτας» (άρθρο 6, παράγραφος 3), ή
English[en]
- the requirements under an existing national "green card programme" are fulfilled (Article 6(3)), or
Spanish[es]
- que se cumplen los requisitos del "programa nacional de carta verde2 existente, apartado 3 del artículo 6, o
Finnish[fi]
- mahdollisen kansallisen vihreäkorttiohjelman vaatimukset on täytetty (6 artiklan 3 kohta), tai
French[fr]
- les conditions prévues par un programme national de "carte verte" existant sont satisfaites (article 6, paragraphe 3),
Italian[it]
- sono soddisfatti i requisiti di un programma nazionale di tipo "green card" esistente (articolo 6, paragrafo 3), o
Dutch[nl]
- de vereisten in het kader van een bestaand nationaal "groene-kaartprogramma" vervuld zijn (artikel 6, lid 3), of
Portuguese[pt]
- estão preenchidas as condições ao abrigo da legislação nacional vigente relativa ao programa do "cartão verde" (n° 3 do artigo 6°),
Swedish[sv]
- de särskilda nationella kraven är uppfyllda (artikel 6.3), eller