Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът на разрешения за пребиваване се попълва по взаимно съгласие в рамките на работна група ІІ, подгрупа за визите и е предмет на постоянно разглеждане
English[en]
The list of residence permits shall be completed by mutual agreement in the framework of Working Group # subgroup on visas and subjected to regular scrutiny
Estonian[et]
Elamislubade loendit täiendatakse # töörühma viisasid käsitleva töörühma omavahelisel kokkuleppel ning seda loendit kontrollitakse regulaarselt
French[fr]
Cette liste de titres de séjour est complétée et régulièrement vérifiée d
Lithuanian[lt]
Leidimų gyventi sąrašas yra sudaromas savitarpio susitarimu # darbo grupės Vizų pogrupyje ir turi būti reguliariai peržiūrimas
Latvian[lv]
Uzturēšanās atļauju sarakstu uz savstarpējas vienošanās pamata sastāda Vīzu darba grupas # apakšgrupa un tas ir regulāri jāpārskata
Polish[pl]
Wykaz zezwoleń na pobyt uzupełniany jest na mocy wzajemnych porozumień w ramach podgrupy ds. wiz Grupy Roboczej # i podlega regularnej kontroli
Romanian[ro]
Lista permiselor de ședere se completează prin acord reciproc în cadrul grupului de lucru II, subgrupul privind vizele, și se supune unei analize regulate
Slovak[sk]
Zoznam povolení na pobyt bude doplnený na základe vzájomnej dohody v rámci Pracovnej skupiny II, podskupiny pre víza a bude predmetom pravidelnej kontroly