Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den positive forbrugsefterspoergsel tilskyndede til, at der blev produceret mere svinekoed.
German[de]
Die positive Entwicklung der Nachfrage stellte einen Anreiz dar, mehr Schweinefleisch als bisher zu erzeugen.
Greek[el]
Η αύξηση της ζήτησης ενεθάρρυνε τους παραγωγούς να αυξήσουν την παραγωγή του εν λόγω κρέατος.
English[en]
The rise in consumer demand encouraged farmers to produce more pork than previously.
Spanish[es]
La favorable demanda de consumo estimuló la producción de un mayor volumen de carne de porcino.
Finnish[fi]
Myönteinen kulutuskysyntä rohkaisi tuottamaan entistä enemmän sianlihaa.
French[fr]
Ainsi, la demande positive de la part des consommateurs a encouragé la production de viande porcine en plus grandes quantités.
Dutch[nl]
De toenemende vraag moedigde boeren aan meer varkensvlees te produceren dan voorheen.
Portuguese[pt]
O aumento da procura do consumo incentivou uma ainda maior produção de carne de porco.
Swedish[sv]
Konsumenternas tilltagande efterfrågan sporrade i sin tur till en allt större produktion.