Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключвам си телефона и започвам да чета.
English[en]
I am turning off my phone and going into lockdown mode.
Spanish[es]
Voy a apagar el teléfono y estaré en " modo aislamiento ".
Finnish[fi]
Sammutan kännykkäni ja linnoittaudun kotiin.
French[fr]
Je viens d'éteindre mon portable et je vais passer en mode concentré.
Hungarian[hu]
Kikapcsolom a telefonom és " elérhetetlen " üzemmódba váltok.
Italian[it]
Spengo il cellulare e vado in isolamento.
Dutch[nl]
Ik zet mijn telefoon uit en ga in leer modus.
Polish[pl]
Wyłączam telefon i się zamykam.
Portuguese[pt]
Estou desligando meu telefone e entrei em modo de bloqueio.