Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Das Problem hierbei ist, in jedem blauen Bereich auf der Karte machen Dienstleistungen über 80 % der Beschäftigung aus.
Greek[el]
Το πρόβλημα εδώ είναι ότι κάθε μπλε περιοχή στο χάρτη είναι μέρος όπου οι υπηρεσίες είναι πάνω από το 80% της απασχόλησης.
English[en]
The problem here is that every area in blue on this map is somewhere where services are over 80 percent of employment.
Spanish[es]
El problema aquí es que cada área azul de este mapa es algún sitio donde el empleo, de servicios es mayor del 80 %.
Persian[fa]
اینجا مشکل اینه که هر ناحیه آبی رنگ در این نقشه جاییه که میزان اشتغال در خدمات بیشتر از ۸۰ درصده.
French[fr]
Le problème, c'est que dans tous les pays en bleu sur la carte, le secteur tertiaire représente plus de 80% de l'emploi.
Hebrew[he]
הבעיה כאן היא שכל איזור בכחול על המפה הוא מקום שבו שירותים הם מעל ל-80 אחוז מהתעסוקה.
Hungarian[hu]
Az a probléma, hogy a kékkel jelölt területek ott vannak, ahol a szolgáltatások aránya 80% fölötti a foglalkoztatottságban.
Italian[it]
Il problema è che ogni area in blu su questa mappa indica un posto dove i servizi sono oltre l'80 per cento del lavoro.
Korean[ko]
여기서 문제는 이 지도에서 파란색으로 표시된 곳은 서비스가 고용의 80% 이상을 차지합니다.
Lithuanian[lt]
Problema ta, kad kiekviena mėlyna spalva šiame žemėlapyje rodo, kur paslaugos užima virš 80 procentų užimtumo.
Dutch[nl]
Het probleem hier is dat elk gebied in het blauw op deze kaart ergens is waar de dienstensector instaat voor meer dan 80% van de werkgelegenheid.
Polish[pl]
Otóż każdy niebieski obszar na tej mapie to ponad 80% osób zatrudnionych w usługach.
Portuguese[pt]
O problema é que as áreas a azul, neste mapa, são locais onde os serviços representam mais de 80% dos empregos.
Romanian[ro]
Problema e că toate zonele albastre de pe harta aceasta reprezintă locuri unde în servicii lucrează 80% dintre angajați.
Russian[ru]
Проблема в том, что во всех странах, отмеченных на карте синим, 80% рабочих мест приходится на сферу услуг.
Swedish[sv]
Problemet är att i alla blå områden på den här kartan består jobben till 80 procent av tjänster.
Thai[th]
ปัญหาตรงนี้คือ ทุกบริเวณสีนํ้าเงินบนแผนที่ เป็นการจ้างงานแบบบริการถึง 80%
Ukrainian[uk]
Кожна територія на мапі, зафарбована синім кольором, є місцем, де 80 % зайнятості припадає на послуги.
Vietnamese[vi]
Vấn đề ở đây là ở mỗi khu vực màu xanh da trời trên bản đồ, ngành dịch vụ chiếm 80% nhân lực.