Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Договор за производство в областта на компютърния хардуер, компютърни дискови устройства, устройство за съхранение на данни в естеството на празни касети за съхранение на компютърни данни, CD-ROM устройства, модули със синхронизиран динамичен достъп (DRAM), електронни рекламни табла с неонова лампа, компютър софтуер за контрол и подобряване на качеството на аудио оборудване и звук компютър, компютърни програми за употреба при управление на бази данни
Czech[cs]
Zakázková výroba v oboru počítačového hardwaru, diskových mechanik, zařízení na ukládání dat v podobě prázdných pásek pro ukládání počítačových dat, CD-ROM mechanik, modulů s dynamickou pamětí s náhodným přístupem (DRAM), elektronických reklamních panelů s neonovou lampou, počítačového softwaru pro řízení a zlepšování kvality zvuku z počítačových a audio zařízení, počítačových programů určených ke správě databází
Danish[da]
Kontraktbaseret produktion af computerhardware, diskettedrev til computere, datalagringsenheder i form af tomme bånd til lagring af computerdata, cd-romdrev, dram-moduler (dram), elektroniske opslagstavler med en neonlampe, computersoftware til kontrol og forbedring af lydkvaliteten på computere og i lydudstyr, computerprogrammer til anvendelse ved databasestyring
German[de]
Auftragsfertigung von Computerhardware, Diskettenlaufwerken für Computer, Datenspeichergeräten in Form unbespielter Bänder für die Speicherung von Computerdaten, CD-ROM-Laufwerken, dynamischen RAM-Modulen (DRAM), elektronischen Werbetafeln mit einer Neonlampe, Computersoftware zur Regelung und Verbesserung der Klangqualität von Computern und Audiogeräten, Computerprogrammen zur Verwendung beim Datenbankmanagement
Greek[el]
Κατασκευή με σύμβαση στον τομέα σε σχέση με υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, οδηγούς δίσκου ηλεκτρονικών υπολογιστών, διατάξεις αποθήκευσης δεδομένων με τη μορφή άγραφων ταινιών για αποθήκευση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, οδηγούς σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης, δομοστοιχεία δυναμικής μνήμης τυχαίας πρόσβασης (DRAM), ηλεκτρονικούς διαφημιστικούς πίνακες με λαμπτήρες νέον, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για έλεγχο και βελτίωση ποιότητας ήχου εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στη διαχείριση βάσεων δεδομένων
English[en]
Contract manufacturing in the field of computer hardware, computer disc drives, data storage device in the nature of blank tapes for storage of computer data, CD-ROM drives, dynamic random access memory (DRAM) module, electronic advertisement boards featuring a neon lamp, computer software to control and improve computer and audio equipment sound quality, computer programs for use in database management
Spanish[es]
Fabricación contractual en relación con hardware de ordenador, unidades de disco de ordenador, dispositivo de almacenamiento de datos del tipo de cintas vírgenes para almacenar datos informáticos, unidades de CD-ROM, módulo de memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM), paneles electrónicos de anuncios con una luz de neón, software informático para controlar y mejorar la calidad del sonido de equipos de ordenador y audio, programas de ordenador para su uso en la gestión de bases de datos
Estonian[et]
Järgmiste toodete lepinguline tootmine: riistvara, arvutikettadraivid, andmesäilitusseadmed tühjade lintide kujul, arvutiandmete säilitamiseks, CD-ROM-ide draivid, dünaamilised muutmälu (DRAM) moodulid, elektroonilised reklaamtahvlid koos neoonlampidega, arvutitarkvara arvuti- ja heliseadmete helikvaliteedi juhtimiseks ja parendamiseks, andmebaasihalduses kasutatavad arvutiprogrammid
Finnish[fi]
Sopimusvalmistus, joka koskee seuraavia: tietokonelaitteistot, tietokoneiden levyasemat, datantallennuslaitteet tyhjinä nauhoina tietokonedatan tallennukseen, CD-ROM-levyasemat, dynaamiset RAM-moduulit (DRAM), sähköiset ilmoitustaulut, joissa on neonlamppu, tietokoneohjelmistot tietokone- ja äänilaitteiden äänen laadun hallintaan ja parantamiseen, tietokoneohjelmat tietokantojen hallintaan
French[fr]
Fabrication contractuelle de matériel informatique, unités de disques informatiques, dispositifs de stockage de données sous forme de bandes vierges pour le stockage de données informatiques, lecteurs de CD-ROM, module de mémoire vive dynamique (DRAM), panneaux publicitaires électroniques contenant une lampe au néon, logiciels pour contrôler et améliorer la qualité du son d'équipements audio et informatiques, programmes informatiques de gestion de bases de données
Croatian[hr]
Ugovorna proizvodnja u području računalnog hardvera, diskovnih pogona računala, uređaja za pohranu podataka u obliku praznih kazeta za pohranu računalnih podataka, CD-ROM pogona, modula dinamičke memorije s izravnim pristupom (DRAM), elektroničkih oglasnih ploča s neonskim svjetlom, računalnog softvera za kontrolu i poboljšanje kvalitete zvuka računalne i audioopreme, računalnih programa za upravljanje bazama podataka
Hungarian[hu]
Szerződéses gyártás a következők területén: számítógépes hardverek, számítógépes lemezmeghajtók, adattároló eszközök számítógépes adatok tárolásához használt üres szalagok formájában, CD-ROM meghajtók, dinamikus véletlen elérésű memória (DRAM) modulok, neonlámpát tartalmazó elektronikus hirdetőtáblák, számítógépes szoftverek számítógépes és audio berendezések hangminőségének szabályozásához és javításához, számítógépes programok adatbázis-kezeléshez
Italian[it]
Fabbricazione su contratto in materia di hardware, unità disco per computer, dispositivi d'archiviazione dati sotto forma di nastri vergini per archiviazione di dati informatici, lettori di CD-ROM, moduli di memoria ad accesso casuale dinamica (DRAM), tabelloni pubblicitari elettronici con lampada al neon, software per controllo e miglioramento della qualità del suono di apparecchiature informatiche e audio, programmi per computer per gestione di banche dati
Lithuanian[lt]
Gamyba pagal sutartis kompiuterių aparatinės įrangos, kompiuterių diskasukių, duomenų saugojimo priemonių, būtent tuščių juostų, skirtų kompiuterių duomenims saugoti, pastovios atminties kompaktinių diskų, dinaminių atsitiktinės prieigos atminties (DRAM) modulių, elektroninių skelbimų lentų su neoninėmis lempomis srityje, kompiuterių programinė įranga, skirta kompiuterių ir garso įrangos garso kokybei valdyti ir patobulinti, kompiuterių programos, naudojamos duomenų bazėms valdyti
Latvian[lv]
Izgatavošanas pakalpojumi atbilstoši līgumam, saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā datortehnika, datoru diskdziņi, datu uzglabāšanas ierīces, proti, tukšas lentes datoru datu uzglabāšanai, CD-ROM diskdziņi, dinamiskie brīvpiekļuves atmiņas moduļi (DRAM), elektroniski reklāmas paneļi ar neona lampu, datorprogrammatūra datoru un audioierīču skaņas kvalitātes kontrolei un uzlabošanai, datoru programmas datubāzu pārvaldīšanai
Maltese[mt]
Manifattura b'kuntratt fil-qasam ta' ħardwer tal-kompjuter, drajvs tad-diski tal-kompjuter, tagħmir tal-ħżin ta' dejta fl-għamla ta' tejps vojta għall-ħżin ta' dejta tal-kompjuter, drajvs ta' CD-ROM, moduli tal-memorja dinamika b'aċċess każwali (DRAM), bords tar-reklamar elettroniċi bil-bozza tan-neon, softwer tal-kompjuter għall-kontroll u titjib tal-kwalità tal-ħoss ta' tagħmir tal-kompjuter u awdjo, programmi informatiċi għal użu f'ġestjoni ta' dejtabejżis
Dutch[nl]
Fabricage op contractbasis op het gebied van hardware, diskdrives, voorzieningen voor het opslaan van gegevens in de vorm van lege banden voor de opslag van computergegevens, cd-romdrives, dynamische ram-modules (dram), elektronische reclameborden met een neonlamp, software voor het besturen en verbeteren van de geluidskwaliteit van computer- en audioapparatuur, computerprogramma' s voor databasebeheer
Polish[pl]
Produkcja na zamówienie w dziedzinie towarów, takich jak sprzęt komputerowy, napędy dysków komputerowych, urządzenia do przechowywania danych w postaci czystych taśm, do przechowywania danych komputerowych, napędy CD-ROM, moduły dynamicznej pamięci swobodnego dostępu (DRAM), elektroniczne tablice ogłoszeniowe obejmujące lampy neonowe, oprogramowanie komputerowe do kontroli i ulepszania jakości dźwięku w komputerach i urządzeniach audio, programy komputerowe do użytku w zarządzaniu bazami danych
Portuguese[pt]
Fabrico por encomenda de hardware, unidades de disco para computadores, dispositivos de armazenamento de dados sob a forma de fitas virgens para armazenamento de dados informáticos, unidades de CD-ROM, módulos de memória RAM dinâmica (DRAM), painéis publicitários eletrónicos com uma lâmpada de néon, software para controlo e otimização da qualidade de som de equipamentos informáticos e de áudio, programas de computador para gestão de bases de dados
Romanian[ro]
Fabricare pe bază de contract în domeniul care se referă la hardware de calculator, unităţi pentru discuri de calculator, dispozitiv pentru salvarea datelor sub formă de benzi neînregistrate pentru salvarea datelor de calculator, unităţi de CD-ROM, modul de memorie pentru acces aleatoriu dinamic [DRAM], panouri publicitare electronice cu o lampă cu neon, software de calculator pentru controlul şi îmbunătăţirea calităţii sunetului echipamentului de calculator şi audio, programe de calculator destinate utilizării la administrarea bazelor de date
Slovak[sk]
Zákazková výroba v oblasti počítačového hardvéru, počítačových diskových mechaník, zariadení na ukladanie údajov v podobe prázdnych pások na ukladanie počítačových údajov, optických kompaktných diskov, DRAM pamäťových modulov, elektronických reklamných tabúľ s neónovými lampami, počítačového softvéru na kontrolu a zlepšovanie zvukovej kvality počítačových a zvukových zariadení, počítačových programov na správu databáz
Slovenian[sl]
Pogodbena izdelava na področju računalniške strojne opreme, računalniških diskovnih pogonov, naprav za shranjevanje podatkov v obliki praznih trakov za shranjevanje podatkov, CD-ROM pogonov, modulov dinamičnih pomnilnikov z naključnim dostopom (DRAM), elektronskih oglasnih panojev z neonskimi svetilkami, računalniške programske opreme za nadzor in izboljšanje kakovosti zvoka računalniške in avdio opreme, računalniških programov za uporabo pri upravljanju podatkovnih baz
Swedish[sv]
Kontraktstillverkning inom området för datormaskinvara, diskenheter till datorer, datalagringsanordning i form av tomma band för lagring av datordata, cd-romenheter, dynamisk RAM-modul (DRAM), elektroniska annonstavlor med en neonlampa, datorprogramvara för att kontrollera och förbättra ljudkvalitet hos dator- och ljudutrustning, datorprogram för användning inom databashantering