Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да предприемеш действие от името на глобална кауза, и само когато си направил това, печелиш достатъчно точки, за да се квалифицираш.
Czech[cs]
Museli jste podniknout něco pro věc na celosvětové úrovni, jedině tak jste mohli získat dost bodů, abyste se kvalifikovali.
Greek[el]
Έπρεπε να λάβεις δράση σε ένα παγκόσμιο αγώνα, και μόνο όταν το έκανες, κέρδιζες τους απαραίτητους πόντους.
English[en]
You had to take action on behalf of a global cause, and only once you'd done that could you earn enough points to qualify.
Spanish[es]
Había que actuar en nombre de una causa global, y una vez hecho podías ganar los puntos suficientes para calificar.
Persian[fa]
شما باید از طرف یک جنبش جهانی اقدام میکردید، و تنها وقتی این کار را انجام دادید، امتیاز کافی برای واجد شرایط بودن بدست میآوردید.
French[fr]
Vous deviez agir en faveur d'une cause globale, et cela vous permettait de gagner assez de points pour entrer.
Hebrew[he]
היית צריך לנקוט פעולה למען מטרה גלובלית. ורק כאשר עשית זאת יכולת לזכות במספיק נקודות כדי לעמוד בדרישות.
Indonesian[id]
Anda harus melakukan tindakan atas nama masalah dunia, dan barulah Anda mendapat cukup poin untuk memenuhi syarat.
Italian[it]
Dovevi agire a favore di una causa globale, e solo quando lo avessi fatto avresti guadagnato i punti necessari.
Korean[ko]
사람들은 세계문제에 대해 행동을 취했어야 했고 행동 점수를 얻음으로써 티켓을 받을 수 있었습니다. 행동이 곧 화폐였지요.
Lithuanian[lt]
Turi imtis veiksmų, susijusių su globaliu reikalu ir tik kai esi tai padaręs/iusi gali užsidirbti taškų kvalifikacijai.
Macedonian[mk]
Требаше да се превземе акција во корист на глобална цел и потоа се добиваа доволно поени за квалификација.
Portuguese[pt]
Tinham de agir por uma causa mundial e só depois disso é que ganhavam pontos para se qualificarem.
Romanian[ro]
Trebuia să acționezi în favoarea unei cauze globale și abia apoi vei fi adunat destule puncte care să te califice.
Swedish[sv]
Man var tvungen att agera för en global fråga, och bara när man gjort det kunde man samla nog med poäng för att vara med.
Thai[th]
คุณต้องปฏิบัติภาระกิจตามจุดประสงค์เพื่อโลก เมื่อคุณได้ทําสิ่งนั้นจนได้คะแนนพอเท่านั้น จึงจะมีคุณสมบัติรับตั๋วได้
Turkish[tr]
Küresel dava adına harekete geçmek zorundasın, ve bir kere bunu yaptıysan başarmışsın demektir.
Vietnamese[vi]
Bạn phải làm một nhiệm vụ với tư cách một công dân toàn cầu, và chỉ khi hoàn thành thì bạn mới đủ điểm để đạt yêu cầu.