Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сешоари за коса, апарати за нагряване на бебешки шишета, грейки за легла, нагреватели за крака, парни апарати за лице, вентилатори, уреди за вентилация и въздуховдухватели за климатизиране на помещения
Czech[cs]
Fény, ohřívače lahví pro kojence, ohřívače do lůžek, ohřívače nohou, napařovací obličejové sauny, větráky, větrací přístroje a dmychadla pro klimatizaci prostor
Danish[da]
Hårtørrere, sutteflaskevarmere, sengevarmere, fodvarmere, dampapparater til ansigtsbehandling, ventilatorer og blæsere til indendørs klimatisering
German[de]
Haartrockner, Babyflaschenwärmer, Bettwärmer, Fußwärmer, Gesichtssaunas, Ventilatoren, Lüftungsgeräte und Gebläse zur Raumklimatisierung
Greek[el]
Στεγνωτήρες μαλλιών, θερμαντήρες για θήλαστρα, θερμοφόρες κλίνης, θερμοφόρες, συσκευές ατμού για το πρόσωπο, ανεμιστήρες, συσκευές αερισμού και φυσητήρες για τον κλιματισμό χώρου
English[en]
Hairdryers, heaters for feeding bottles, bed warmers, foot warmers, steam facial apparatus (saunas), ventilators, ventilation apparatus and fans for room air conditioning
Spanish[es]
Secadores de pelo, calientabiberones, calientacamas, pantuflas, vaporizadores faciales [saunas], ventiladores, aparatos de ventilación y compresores para la climatización de espacios
Estonian[et]
Föönid, lutipudelisoojendid, voodisoojendid, jalasoojendid, näosaunad, ventilaatorid, ventilatsiooniseadmed ja puhurid ruumide kliimaseadmetena
Finnish[fi]
Hiustenkuivaimet, tuttipullojen lämmittimet, vuoteenlämmittimet, jalanlämmittimet, kasvosaunat, tuulettimet, ilmastointilaitteet ja puhaltimet tilojen ilmastointiin
French[fr]
Sèche-cheveux, chauffe-biberons, chauffe-lits, chauffe-pieds, saunas faciaux, ventilateurs, appareils de ventilation et soufflantes pour la climatisation
Croatian[hr]
Sušila za kosu, grijači flašica za dojenčad, grijalice za krevete, grijači nogu, uređaji za parenje lica, ventilatori, ventilacijski uređaji i puhalice za klimatizaciju prostora
Hungarian[hu]
Hajszárítók, cumisüveg-melegítők, ágymelegítők, lábmelegítők, arcszaunák, ventillátorok, szellőztetőberendezések és fúvófejek helyiségek légkondicionáláshoz
Italian[it]
Asciugacapelli, scalda-biberon, scaldaletto, scaldapiedi, saune facciali, ventilatori, apparecchi di ventilazione e soffianti per la climatizzazione degli ambienti
Lithuanian[lt]
Plaukų džiovintuvai, kūdikių buteliukų šildytuvai, lovų šildyklės, pėdų šildyklės, veido įdegio aparatai, ventiliatoriai, vėdinimo prietaisai ir orpūtės patalpų oro kondicionavimo reikmėms
Latvian[lv]
Matu žāvētāji, bērnu pudelīšu sildītāji, gultas sildītāji, kāju sildierīces, sausā tvaika pulverizators sejai, ventilatori, ventilēšanas aparāti un pūtēji telpas klimata kontrolei
Maltese[mt]
Nixxiefa tax-xagħar, apparat għat-tisħin tal-fliexken tat-trabi, apparat għat-tisħin tas-sodda, oġġetti li jsaħħnu s-saqajn, saunas għall-wiċċ, fannijiet, apparat tal-ventilazzjoni u blowers għall-arja kondizzjonata
Dutch[nl]
Haardrogers, verwarmers voor zuigflessen, beddenwarmers, voetenwarmers, stoombaden voor het gezicht [sauna's], ventilatoren, ventilatietoestellen en blaastoestellen voor airconditioning
Polish[pl]
Suszarki do włosów, podgrzewacze do butelek dla dzieci, podgrzewacze łóżek, ogrzewacze do stóp, sauny do twarzy, wentylatory, urządzenia wentylacyjne i dmuchawy do klimatyzacji pomieszczeń
Portuguese[pt]
Secadores de cabelo, aquecedores de biberões, aquecedores de camas, escalfetas, saunas faciais, ventiladores, aparelhos de ventilação e ventoinhas para a climatização de interiores
Romanian[ro]
Uscătoare de păr, încălzitoare pentru biberoane, încălzitoare pentru pat, încălzitoare pentru picioare, aparate cu abur pentru faţă [saune], ventilatoare, aparate de ventilare şi suflante pentru climatizarea încăperilor
Slovak[sk]
Sušiče na vlasy, ohrievače fľašiek pre bábätká, ohrievače do postele, ohrievače na nohy, naparovacie prístroje, ventilátory, prístroje na ventilovanie a dúchadlá pre klimatizáciu miestností
Slovenian[sl]
Sušilniki za lase, grelniki za stekleničke z dudo, posteljni grelniki, grelniki za noge, obrazne savne, ventilatorji, aparati za prezračevanje in ventilatorji za klimatizacijo prostorov
Swedish[sv]
Hårtorkar, värmare för nappflaskor, sängvärmare, fotmuffar, ansiktssaunor, fläktar, ventilationsanordningar och fläktar för luftkonditionering