Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— етап 6 : износ на продуктите (обли трупи, стълбове и др.) от пристанището за износ (пристанище Pointe-Noire);
Czech[cs]
— Etapa 6 : Vývoz výrobků (kulatina, sloupy ...) z vývozního přístavu (přístav Pointe-Noire),
Danish[da]
— Trin 6 : Eksport af produkterne (rundtømmer, pæle osv.) fra eksporthavnen (havnen i Pointe-Noire)
German[de]
— Schritt 6 : Export der Produkte (Rundholz, Pfähle usw.) vom Exporthafen aus (Pointe-Noire);
Greek[el]
— Στάδιο 6 : Εξαγωγή των προϊόντων (κορμοτεμαχίων, πασσάλων, ...) από τον λιμένα εξαγωγής (λιμένας της Pointe-Noire)·
English[en]
— Step 6 : Exporting of products (logs, posts, etc.) from the port of export (Pointe-Noire),
Spanish[es]
— Etapa 6 : Exportación de los productos (troncos, postes...) desde el puerto de exportación (puerto de Pointe-Noire).
Estonian[et]
— 6. etapp : toodete (ümarpalgid, prussid jm) eksportimine ekspordisadamast (Pointe-Noire’i sadam);
Finnish[fi]
— Vaihe 6 : Tuotteiden (pöllien, tukipuiden ...) vienti vientisatamasta (Pointe-Noiren satama)
French[fr]
— Étape 6 : exportation des produits (rondins, poteaux, ...) à partir du port d’exportation (port de Pointe-Noire).
Croatian[hr]
Prijevoz proizvoda (trupaca i proizvoda nakon prerade iz šestog koraka)
Hungarian[hu]
— 6. szakasz : a termékek (rönkfa, palló ...) kivitele az exportkikötőből (a Pointe-Noire-i kikötő);
Italian[it]
— fase 6 : esportazione dei prodotti (tondelli, pali, eccetera) dal porto di esportazione (porto di Pointe-Noire),
Lithuanian[lt]
— 6 etapas. Produktų (malkų, baslių ...) eksportas iš eksporto uosto (Puant-Nuaro).
Latvian[lv]
— 6. posms : izstrādājumu (baļķu, stabu, ...) eksportēšana no eksportēšanas ostas (Puentnuāras osta),
Maltese[mt]
— Stadju 6 : Esportazzjoni tal-prodotti (virguni tondi, arbli, ...) mill-port tal-esportazzjoni (port ta’ Pointe-Noire);
Dutch[nl]
— stap 6 : uitvoer van de producten (ronde blokken, palen, ...) vanaf de haven voor uitvoer (Pointe-Noire);
Polish[pl]
— Etap 6 : Wywóz produktów (okrąglaki, słupy itp.) przez port wywozowy (port Pointe-Noire),
Portuguese[pt]
— etapa 6 : Exportação dos produtos (rolaria, estacas, etc.) à partir do porto de exportação (porto de Pointe-Noire),
Romanian[ro]
— Etapa 6 : Exportul produselor (bușteni, bârne etc.) din portul de export (portul Pointe-Noire);
Slovak[sk]
— Etapa 6 : vývoz produktov (guľatina, žrďovina atď.) z prístavu na vývoz (Pointe-Noire).
Slovenian[sl]
— 6. faza : izvoz proizvodov (okroglic, opornikov itd.) iz izvoznega pristanišča (pristanišče Pointe-Noire).
Swedish[sv]
— Steg 6 : Export av produkterna (rundtimmer, stolpar osv.) från exporthamnen (hamnen i Pointe-Noire).