Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميل السري الساحر
Bulgarian[bg]
Чаровен, изискан таен агент.
Czech[cs]
Okouzlující a sofistikovaný tajný agent.
Danish[da]
Charmerende, raffineret, hemmelig Agent.
German[de]
Der charmante und kultivierte Geheimagent.
Greek[el]
Γοητευτικός, εξεζητημένος μυστικός πράκτορας.
English[en]
Charming, sophisticated secret agent.
Spanish[es]
Agente secreto sofisticado y seductor.
Estonian[et]
Sarmikas ning tülikas salaagent.
Finnish[fi]
Viehättävä, sivistynyt salainen agentti.
French[fr]
L'agent secret aussi charmant que raffiné.
Hebrew[he]
הסוכן החשאי המקסים והמתוחכם.
Croatian[hr]
Šarmantni, profinjeni, tajni agent.
Hungarian[hu]
Az elbűvölő, kifinomult titkos ügynök.
Norwegian[nb]
Sjarmerende, sostifikert, hemmelig agent.
Dutch[nl]
Charmante, geraffineerde geheim agent.
Polish[pl]
Czarujący, obyty tajny agent.
Portuguese[pt]
Agente secreto charmoso e sofisticado.
Romanian[ro]
Agentul secret sofisticat şi fermecător.
Russian[ru]
Очаровательный секретный агент.
Slovak[sk]
Tajný agent očarujúce, sofistikované.
Slovenian[sl]
Šarmantni, sofisticirani tajni agent.
Serbian[sr]
Šarmantni, profinjeni, tajni agent.
Swedish[sv]
Charmerande, sofistikerad hemlig agent...
Turkish[tr]
Çekici, sofistike gizli ajan.
Vietnamese[vi]
Tay gián điệp hào hoa.