Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at det er det budskab, som skal overbringes til hr. McCreevy.
German[de]
Ich denke, dass dies die Botschaft ist, die Herrn McCreevy übermittelt werden sollte.
Greek[el]
Πιστεύω ότι αυτό είναι το μήνυμα που πρέπει να στείλουμε στον κ. McCreevy.
English[en]
I believe that this is the message that needs to be conveyed to Mr McCreevy.
Spanish[es]
Creo que este es el mensaje que hay que transmitir al Comisario McCreevy.
Finnish[fi]
Mielestäni tämä viesti on välitettävä komission jäsenelle McCreevylle.
French[fr]
Je crois que c'est le message qu'il faut transmettre au commissaire McCreevy.
Italian[it]
E' questo, a mio avviso, il messaggio che occorre trasmettere al Commissario McCreevy.
Dutch[nl]
Ik denk dat dat de boodschap is die moet worden gericht aan de heer McCreevy.
Portuguese[pt]
Creio que esta é a mensagem que será preciso transmitir ao Comissário McCreevy.
Swedish[sv]
Jag tycker att det är budskapet som måste föras fram till Charlie McCreevy.