Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Също така съм загрижена за пластмасата в хладилника, и съм загрижена за пластмасата и токсините, които изтичат от пластмасата в нас и в нашите тела.
Czech[cs]
Také mám obavy z plastů v lednici, mám obavy z plastů a toxinů, které se z nich dostávají do našich těl.
German[de]
Ich bin auch betroffen vom Plastik im Kühlschrank, und ich bin betroffen vom Plastik und den Giftstoffen, die aus dem Plastik sickern in uns und in unsere Körper.
Greek[el]
Ανησυχώ επίσης για το πλαστικό στο ψυγείο και ανησυχώ και για το πλαστικό και τις τοξίνες που εισέρχονται από τα πλαστικά στον οργανισμό μας.
English[en]
I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies.
Spanish[es]
También me preocupa el plástico del refrigerador me preocupa el plástico y las toxinas que emanan del él e ingresan a nuestros cuerpos.
Persian[fa]
من نگران پلاستیکِ توی یخچالها هم هستم، نگران پلاستیک و مواد سمی که از پلاستیک خارج میشه و وارد بدنهای ما میشه.
French[fr]
Le plastique dans le réfrigérateur m'inquiète aussi, et je m'inquiète du plastique et des toxines qui émanent du plastique et s'infiltrent en nous et dans nos corps.
Hebrew[he]
אני גם דואגת לגבי הפלסטיק במקרר, ואני דואגת לגבי הפלסטיק והרעלנים שמסתננים מהפלסטיק לתוכנו ולתוך גופינו.
Croatian[hr]
Zabrinuta sam zbog plastike u hladnjaku, zbog plastike i toksina koji prodiru iz plastike u nas i naša tijela.
Indonesian[id]
Saya juga risau dengan plastik yang ada di dalam lemari es dan saya risau dengan plastik dan racun dari plastik yang larut dan masuk ke dalam badan kita.
Italian[it]
Mi preoccupa anche la plastica nei frigoriferi, e mi preoccupano la plastica e le tossine che passano dalla plastica nel nostro organismo.
Japanese[ja]
私の心配は冷蔵庫の中のプラスチック そしてそこから滲み出し我々の 人体を蝕む毒素にも及びました
Korean[ko]
저는 냉장고 안의 플라스틱에 대해서도 걱정합니다 그리고 플라스틱과 거기서 나오는 독소들이 우리 몸에 들어오는 것을 걱정합니다
Dutch[nl]
Ik maak me ook zorgen over de hoeveelheid plastic in de koelkast en ik ben bezorgd over de kunststof en de gifstoffen die uit plastic lekken in ons en in ons lichaam.
Polish[pl]
Jest też plastik w lodówkach i toksyny, które przenikają z niego do naszych ciał.
Portuguese[pt]
Sinto-me também preocupada com o plástico no frigorífico, e sinto-me preocupada com o plástico e as toxinas libertadas pelo plástico dentro de nós e do nosso corpo.
Romanian[ro]
Sunt îngrijorată şi de plasticul din frigider, şi mă îngrijorează plasticul şi toxinele care se tranferă din plastic în noi şi în corpurile noastre.
Russian[ru]
Я также обеспокоена обращением пластика в холодильнике, и меня волнует пластик и токсины, выделяющиеся из него и поступающие в наш организм.
Slovak[sk]
Som tiež znepokojená plastom v chladničke, a tiež som znepokojená plastami a toxínmi, ktoré sa z plastu dostávajú do nás a do nášho tela.
Albanian[sq]
Jam gjithashtu e shqetesuar edhe për plastiken në frigoriferë, sikunderse dhe për toksinat qe rrjedhin prej plastikes tek ne, në trupin tonë.
Serbian[sr]
Забринута сам и због пластике у фрижидеру, и забринута сам због пластике и отрова који из пластике улазе у нас и наша тела.
Thai[th]
และฉันก็กังวลเรื่องพลาสติกในตู้เย็นด้วย และห่วงเรื่องพลาสติกและพิษที่จะซึมออกมาจากพลาสติก เข้าสู่เราและร่างกายของเรา
Turkish[tr]
Ayrıca buzdolabındaki plastik için de endişeliyim ve plastiklerden bize, vücudumuza sızan plastikler ve zehirler hakkında da endişeliyim.
Ukrainian[uk]
Я також переймаюсь пластиком в холодильниках, і пластиком та токсинами, які потрапляють з пластику в наші організми.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng quan ngại về các chất nhựa trong tủ lạnh, và lo lắng về việc các thành phần nhựa cùng các loại độc tố từ các đồ nhựa có thể xâm nhập vào cơ thể chúng ta.
Chinese[zh]
我也关注在冰箱的塑料, 还有塑料以及滤取塑料的毒素 被我们吃下和吸收到我们身体里。