Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jednou Larry krmil harpyji, jihoamerického orla, postrach opic, tu, s níž byl natočen film „Harpie“.
Danish[da]
En dag var Larry ved at fodre Harpie, en sydamerikansk abeørn der engang har medvirket i en film af samme navn.
German[de]
Eines Tages fütterte Larry Harpyie, einen mächtigen Greifvogel der südamerikanischen Urwälder. Mit diesem Vogel wurde der Film „Harpyie“ gedreht.
Greek[el]
Μια μέρα ο Λάρρυ τάιζε τον Χάρπυ, έναν Νοτιοαμερικάνικο αετό, αυτόν με τον οποίο γυρίσθηκε το φιλμ «Χάρπυ».
English[en]
One day Larry was feeding Harpie, a South American monkey eagle, the one that made the movie “Harpie.”
Spanish[es]
Un día Larry estaba alimentando a Harpie, un águila sudamericana de la variedad llamada harpía; ésta fue la que estuvo en la película “Harpie.”
Finnish[fi]
Eräänä päivänä Larry ruokki Harpieta, eteläamerikkalaista harpyijakotkaa, samannimisen elokuvan sankaria.
Italian[it]
Un giorno Larry stava dando da mangiare ad Harpie, un rapace sudamericano, quello che ha fatto il film “Harpie”.
Japanese[ja]
ある日のこと,ラリーはハーピーという南米産のモンキーワシにえさをやっていました。 映画“ハーピー”に出演したことのある雌のワシです。
Korean[ko]
어느날 ‘래리’는 영화 ‘하아피이’를 제작케 한 남미산 원숭이 얼굴의 독수리인, “하아피이”에게 먹이를 주고 있었다.
Norwegian[nb]
En dag holdt Larry på med å mate Harpie, en ørn som tilhørte en søramerikansk ørneart.
Dutch[nl]
Op een dag was Larry bezig met het voeden van Harpie, een Zuidamerikaanse harpij, de vogel die de film „Harpie” maakte.
Portuguese[pt]
Certo dia, Larry estava dando comida a Harpie, uma harpia ou águia feroz da América do Sul, aquela que fez o filme “Harpie”.
Swedish[sv]
En dag gav Larry mat åt Harpie, en sydamerikansk apörn, som hade huvudrollen i filmen ”Harpie”.
Chinese[zh]
有一天,拉利喂饲南美角鹰哈比,它曾担任电影“哈比”的主角。