Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استمرار تسجيل معدلات عالية من الانقطاع عن الدراسة في مرحلتي التعليم الابتدائي والثانوي، ولا سيما في أوساط أطفال الأقليات الإثنية، ويعود ذلك بالأساس إلى نقص الفرص وأسباب تتصل بالفقر والحواجز اللغوية؛
English[en]
Continuing high rates of dropout at the primary and secondary school levels and in particular among children of ethnic minorities, mainly due to lack of access, poverty-related reasons, and linguistic barriers;
Spanish[es]
La persistencia de elevadas tasas de abandono escolar en la enseñanza primaria y secundaria, en particular entre los niños de las minorías étnicas, sobre todo debido a la falta de acceso, a razones vinculadas con la pobreza y a las barreras lingüísticas;
French[fr]
Les taux toujours élevés d’abandon scolaire dans le primaire et le secondaire, en particulier chez les enfants issus de minorités ethniques, en raison principalement des problèmes d’accès, de la pauvreté et des obstacles linguistiques;
Russian[ru]
сохраняющимися высокими темпами отсева из начальных и средних школ, в частности среди детей, принадлежащих к этническим меньшинствам, главным образом по причине отсутствия доступа, бедности и существования языкового барьера;