Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jako Pearl Harbor nebo atentát na Kennedyho.
Greek[el]
Είναι σαν το Περλ Χάρμπορ ή τη δολοφονία του Κένεντι.
English[en]
This is like Pearl Harbor or the Kennedy assassination.
Spanish[es]
Es como Pearl Harbor o el asesinato de Kennedy.
Hebrew[he]
זה כמו פרל הרבור או רצח קנדי.
Croatian[hr]
To je Pearl Harbor ili atentat na Kennedyja.
Dutch[nl]
Het is als Pearl Harbor of de moord op Kennedy.
Polish[pl]
To jak Pearl Harbour, albo zamach na Kennedy'ego!
Portuguese[pt]
Isso é como Pearl Harbor ou o assassinato de Kennedy.
Romanian[ro]
Asta e ceva gen Pearl Harbor sau asasinarea lui Kennedy.
Russian[ru]
Это как Пёрл Харбор или убийство Кеннеди.
Slovenian[sl]
Kot napad na Pearl Harbor ali atentat na Kennedyja.
Serbian[sr]
To je Pearl Harbor ili atentat na Kennedyja.
Swedish[sv]
Det är lika stort som Pearl Harbor eller Kennedymordet!
Turkish[tr]
Pearl Harbor veya Kennedy suikastı gibi bir şey.