Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن في دوامة تشابه فقرات عمودي الفقري
Bulgarian[bg]
Гръбначният ми стълб се извива в спирала.
Czech[cs]
Má páteř se stáčí do spirály.
Greek[el]
Η σπονδυλική μου στήλη παίρνει το σχήμα σπείρας.
English[en]
My spine curves spiral.
Spanish[es]
Mi columna se curva en espiral.
Persian[fa]
ستون فقراتم درهم می پیچد.
French[fr]
Ma colonne vertébrale devient spirale.
Hebrew[he]
עמוד השדרה שלי מכופף בספירלה.
Hindi[hi]
मेरे रीढ़ की हड्डी किसी बेल की तरह मुड़ती है.
Croatian[hr]
Moja kralježnica se oblikuje u spiralu.
Hungarian[hu]
Spirálisan meggörbül a gerincem.
Indonesian[id]
Tulang punggungku melengkung berpilin.
Italian[it]
La mia spina dorsale si piega a spirale.
Japanese[ja]
螺旋状に曲がる私の背骨
Korean[ko]
나의 척추가 휘어집니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بڕبڕهی پشتم پێچی خواردووه
Latvian[lv]
Mans mugurkauls izliecas spirālē.
Dutch[nl]
Mijn ruggengraat kronkelt.
Polish[pl]
Nakręcamy to wszystko.
Portuguese[pt]
A minha coluna encurva-se em espiral.
Romanian[ro]
Şira spinării mi se îndoaie spirală.
Russian[ru]
Я сворачиваюсь в пружину.
Albanian[sq]
Shpina perthyhet ne spirale.
Serbian[sr]
Moja kičma pravi spiralu.
Tamil[ta]
என் முதுகுத் தண்டு சுருள்கிறது.
Thai[th]
สันหลังของฉันโค้งเกลียว
Ukrainian[uk]
Моя спина зігнута дугою.
Vietnamese[vi]
Cột sống tôi như quằng lại.
Chinese[zh]
我的脊梁弯成了螺旋。