Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعلم أبداً عن الأشياء السيلكية.
Bulgarian[bg]
Не бях и чувал за хора-тюлени.
Bosnian[bs]
Nikad nisam ni čuo za " Selki ".
Czech[cs]
Nikdy jsem nevěděl o Selkiech.
German[de]
Von Selkies hab ich nie gehört.
Greek[el]
Όμως ποτέ δεν άκουσα για ιστορίες των Selkie!
English[en]
Never knew this selkie stuff.
Spanish[es]
Nunca escuché sobre selkies.
Estonian[et]
Ei teadnud sellest hülgevärgist midagi.
French[fr]
Jamais entendu parler des selkies.
Croatian[hr]
Nikad nisam ni čuo za Selkie.
Hungarian[hu]
De selkie-kről nem hallottam.
Italian[it]
Mai saputo di storie di " selkie ".
Norwegian[nb]
Jeg visste ingenting om selkier.
Polish[pl]
Nic nie wiedziałem o selkie.
Portuguese[pt]
Nunca soube sobre as selkies.
Russian[ru]
И ничего не знал о селки.
Serbian[sr]
Nikad nisam ni čuo za Selkie.
Turkish[tr]
Ama bu Selkie olayını hiç duymamıştım.
Vietnamese[vi]
Chưa từng biết gì về người hải cẩu này.