Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bylo dosaženo pokroku v přezkoumávání a kontrolách výpočtů HND.
Danish[da]
Der er sket fremskridt med hensyn til gennemgang og kontrol af BNI-beregningerne.
German[de]
Hinsichtlich der Prüfung und Kontrolle der BNE-Berechnungen sind Fortschritte erzielt worden.
Greek[el]
Σημειώθηκε πρόοδος στην εξέταση και στους ελέγχους των υπολογισμών του ΑΕΕ.
English[en]
Progress has been made on the examination and checks of the GNI calculations.
Spanish[es]
Se ha avanzado en el examen y comprobación de los cálculos de la RNB.
Estonian[et]
RKT-arvutuste läbivaatamine ja kontroll on paranenud.
Finnish[fi]
BKTL-laskelmien tarkastelussa ja tarkastamisessa on edistytty.
French[fr]
L’examen et les contrôles des calculs du RNB ont progressé.
Hungarian[hu]
Haladást értek el a GNI-számítások vizsgálata és ellenőrzése terén.
Italian[it]
Progressi sono stati realizzati in merito all’esame e ai controlli dei calcoli dell’RNL.
Lithuanian[lt]
Buvo pasiekta pažanga tikrinant ir kontroliuojant bendrųjų nacionalinių pajamų skaičiavimus.
Latvian[lv]
Ir sasniegti labi rezultāti, pārbaudot un kontrolējot NKI aprēķinus.
Dutch[nl]
Er is vooruitgang geboekt bij het onderzoek en de controle van de BNI-berekeningen.
Polish[pl]
Osiągnięto także postęp w zakresie badania i kontroli obliczeń DNB.
Portuguese[pt]
Fizeram-se progressos a nível da análise e das verificações dos cálculos do RNB.
Slovak[sk]
Pokrok sa dosiahol pri skúmaní a overovaní výpočtov HND.
Slovenian[sl]
Pri preučitvi in preverjanjih izračunov BND je prišlo do napredka.
Swedish[sv]
Framsteg har gjorts i fråga om granskning och kontroll av BNI-beräkningarna.