Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تقرير الأمين العام المقدم إلى اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية، (الأمم المتحدة (FfD.2000)) سلَّـط الأمين العام الضوء على إحدى الحالات الصعبة بوجه خاص التي تتعرض لها أحيانا البلدان المنخفضة الدخل المثقلة بالديون حيث قال:
English[en]
The Secretary-General in his report to the Preparatory Committee for the International Conference on Financing for Development (United Nations (FfD, 2000)) highlighted one especially difficult situation that sometimes confronted heavily indebted low-income countries:
Spanish[es]
El Secretario General, en su informe al Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Naciones Unidas (FpD, 2000)), destacó una situación especialmente difícil que a veces afrontan los países de bajos ingresos muy endeudados:
French[fr]
Dans son rapport au Comité préparatoire de la réunion internationale sur le financement du développement [Nations Unies (FdD 2000)], le Secrétaire général a mis l’accent sur une situation particulièrement difficile à laquelle sont parfois confrontés les pays à faible revenu très endettés :
Russian[ru]
Генеральный секретарь в своем докладе Подготовительному комитету международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития (Организация Объединенных Наций (Финансирование развития, 2000 год)) подчеркнул особо трудное положение, в котором иногда оказываются страны с низким уровнем дохода и крупной задолженностью:
Chinese[zh]
秘书长在其提交发展筹资问题国际会议(联合国(发展筹资,2000年))筹备委员会的报告中强调重债低收入国家有时面临的特别困难情况: