Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Етер-алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни (без 2,2'-оксидиетанол)
Czech[cs]
Éteralkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty (kromě 2,2'-oxydietanolu)
Danish[da]
Etheralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf (undtagen 2,2′-oxydiethanol)
German[de]
Etheralkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ohne 2,2''-Oxydiethanol)
Greek[el]
Αιθεραλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (δεν συμπεριλαμβάνεται η 2,2''-οξυδιαιθανόλη)
English[en]
Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding 2,2-Oxydiethanol)
Spanish[es]
Éteres-alcoholes y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados (excepto 2,2''-oxidietanol)
Estonian[et]
Eeteralkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid (v.a 2,2''-oksüdietanool)
Finnish[fi]
Eetterialkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset (pois lukien 2,2-oksidietanoli)
French[fr]
Éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés (à l'exclusion du 2-[2-Chloroéthoxy)éthanol])
Croatian[hr]
Eter alkoholi i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati (isključujući 2.2-oksidietanol)
Hungarian[hu]
Éter-alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai (a 2,2-oxidietanol kivételével)
Italian[it]
Eteri-alcoli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (escluso 2,2''-ossidietanolo)
Lithuanian[lt]
Eteralkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai (išskyrus 2,2''-oksidietanolį)
Latvian[lv]
Hidroksiēteri un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi (izņemot 2,2-oksidietanolu)
Maltese[mt]
Alkoħol eteri u d-derivattivi tagħhom, aloġenati, sulfonati, nitrati u nitrosazjati (eskluż 2,2''-ossidietanol)
Dutch[nl]
Etheralcoholen en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (excl. 2,2'-oxydiëthanol)
Polish[pl]
Eteroalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne (inne niż 2,2'-oksydietanol)
Portuguese[pt]
Outros éteres-álcoois e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados, n.e.
Romanian[ro]
Eter-alcooli și derivații halogenați, sulfonați, nitrați și nitrozați ai acestora (exclusiv 2,2-oxidietanolul)
Slovak[sk]
Éteralkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty (s výnimkou 2,2''-oxydietanolu)
Slovenian[sl]
Eter-alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati (razen 2,2''-oksidietanola)
Swedish[sv]
Eteralkoholer samt halogen, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar, ej 2,2''-oxidietanol