Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكان بين الذين قبلوا الحق ثلاثة شبان في فريق ألعاب القوى.
Czech[cs]
K těm, kdo přijali pravdu, patřili tři mladí muži z lehkoatletického družstva.
Danish[da]
Blandt dem der tog imod sandheden, var tre unge mænd fra et løbehold.
Greek[el]
Μεταξύ εκείνων που γνώρισαν την αλήθεια ήταν τρεις νεαροί οι οποίοι συμμετείχαν σε μια ομάδα στίβου.
English[en]
Among those who accepted the truth were three young men on a track team.
Spanish[es]
Entre los que aceptaron la verdad estuvieron tres jóvenes de un equipo de atletismo en pista.
Finnish[fi]
Totuuden otti vastaan muun muassa kolme nuorta miestä, jotka kuuluivat yleisurheilujoukkueeseen.
French[fr]
Au nombre de ceux qui ont accepté la vérité figuraient trois jeunes gens faisant partie d’une équipe de course sur piste.
Croatian[hr]
Među osobama koje su prihvatile istinu bila su i trojica mladića koji su bili članovi atletskog tima.
Hungarian[hu]
Az igazságot elfogadók között volt három fiatal férfi az egyik futócsapatból.
Indonesian[id]
Dari antara orang-orang yang menerima kebenaran terdapat tiga pemuda anggota tim atletik.
Italian[it]
Fra coloro che accettarono la verità c’erano tre giovani sportivi.
Japanese[ja]
真理を受け入れた人たちの中には,陸上競技選手だった3人の青年がいました。
Korean[ko]
진리를 받아들인 사람들 가운데는 육상 경기 팀에 속해 있던 세 청년이 있었습니다.
Malagasy[mg]
Anisan’ireo nanaiky ny fahamarinana ny tovolahy telo tao amin’ny ekipan’ny mpanao hazakazaka.
Malayalam[ml]
സത്യം സ്വീകരിച്ചവരിൽ ഒരു സ്പോർട്സ് ഗ്രൂപ്പിൽപ്പെട്ട മൂന്നു യുവാക്കളുണ്ടായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Noen av dem som tok imot sannheten, var tre unge menn som drev med løp.
Dutch[nl]
Onder degenen die de waarheid aannamen, waren drie jonge mannen van een atletiekploeg.
Polish[pl]
Wśród tych, którzy przyjęli prawdę, znaleźli się trzej młodzi członkowie drużyny lekkoatletycznej.
Portuguese[pt]
Entre os que aceitaram a verdade estavam três rapazes, atletas de uma equipe de provas de pista.
Russian[ru]
Среди тех, кто принял истину, было трое молодых мужчин из легкоатлетической команды.
Slovak[sk]
K tým, ktorí prijali pravdu prví, patrili traja mladí muži z bežeckého tímu.
Serbian[sr]
Među onima koji su prihvatili istinu bila su tri mladića iz jednog atletskog tima.
Southern Sotho[st]
Har’a ba ileng ba amohela ’nete ke bahlankana ba bararo ba neng ba le thiming ea mabelo.
Swedish[sv]
Bland dem som tog emot sanningen var tre unga manliga friidrottare.
Chinese[zh]
结果有些人接受真理,其中三个年轻男子是田径队的队员。
Zulu[zu]
Phakathi kwalabo abamukela iqiniso kwakunamabhungu amathathu ayeseqenjini labasubathi.