Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Остарях и осъзнах, че " ясната " цел всъщност изобщо не е така ясна, както смятах на младини
Czech[cs]
Když jsem byl starší, uvědomil jsem si, že jednoznačnost účelu je...... spornější, než jsem si myslel v mládí
English[en]
As I' ve grown older, I realize that clarity of purpose is a more..... ambiguous matter than I had thought in my youth
Spanish[es]
Con el paso de los años me he dado cuenta de que esa personalidad... es más ambigua de lo que creía siendo joven
Croatian[hr]
Kad sam postao zreliji, shvatio sam da jasan cilj nije tako jasan kao što sam mislio u mladosti
Dutch[nl]
Nu ik wat ouder ben, besef ik dat die doelgerichtheid...... dubieuzer is dan ik als jongeman wel dacht
Polish[pl]
Z biegiem lat, zdałem sobie sprawę, że poczucie celu może być bardzo dwuznaczne
Romanian[ro]
Pe măsură ce creşteam, am descoperit că certitudinea ţelului e o problemă mai...... ambiguă decât credeam în tinereţe
Swedish[sv]
Med tiden har jag insett att målinriktning är mer...... tvetydigt än jag trodde i min ungdom