Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има и други, не толкова крайни начини.
Czech[cs]
Existují i méně trvalé způsoby, jak zabránit těhotenství.
Greek[el]
Υπάρχουν λιγότερο μόνιμοι τρόποι για ν'αποφευχθεί μια εγκυμοσύνη.
English[en]
Well, there are less permanent ways to prevent a pregnancy.
Spanish[es]
Bueno, hay vías mucho menos permanentes para prevenir el embarazo.
Finnish[fi]
On peruuttamattomiakin tapoja estää raskaus.
French[fr]
Disons qu'il existe des moyens moins permanents d'éviter une grossesse.
Hebrew[he]
יש דרכים פחות קבועות כדי למנוע הריון.
Hungarian[hu]
Nos, vannak kevésbé drasztikus módszerek is.
Italian[it]
Beh, ci sono dei metodi non permanenti per evitare una gravidanza.
Dutch[nl]
Wel, er zijn minder permanente manieren om te voorkomen dat er nog kinderen komen.
Polish[pl]
Są mniej inwazyjne sposoby, żeby zapobiec ciąży.
Portuguese[pt]
Há modos não permanentes de evitar a gravidez...
Romanian[ro]
Sunt metode mai puţin permanente pentru a preveni o sarcină.
Russian[ru]
Есть менее радикальный способ избежать нежелательной беременности.
Serbian[sr]
Postoje manje trajni načini sprječavanja trudnoće.
Turkish[tr]
Hamileliği önlemenin daha az kalıcı yolları da var.